Barfuss Durch Die Nacht

Descalços pela Noite

Barfuss Durch Die Nacht

A luz da lua era nosso vestidoDas Licht des Mondes war unser Kleid
quando sonhávamosals wir träumten
Mas uma sensação que eu nunca conheciDoch ein Gefühl das ich nie gekannt
me aqueciawärmte mich
E sua mão era tão familiar pra mimUnd deine Hand war mir so vertraut
CarinhosZärtlichkeiten
E eu fecho meus olhosUnd ich schließ meine Augen
sinto suavemente sua pelespür ganz sanft deine Haut

Descalços pela noiteBarfuß durch die Nacht
Descalços sob as estrelasBarfuß unter Sternen
Descalços pela noiteBarfuß durch die Nacht
sem destino algumganz ohne Ziel
tão apaixonados, tão apaixonados como nuncaso verliebt, so verliebt wie nie
nós dançamos descalços pela noitewir tanzten barfuß durch die Nacht
muito mais que um jogoviel mehr als ein Spiel

A noite fresca e o cheiro de fenoDie kühle Nacht und der Duft von Heu
como antigamenteso wie damals
O musgo da floresta como cama para doisDas Moos des Waldes als Bett für zwei
como tudo começouwie's begann
E de longe uma canção suaveUnd aus der Ferne ein leises Lied
de tempos antigosaus alten Zeiten
Posso algum dia esquecerKann ich jemals vergessen
como tudo começou?wie es damals begann?

Eu ainda penso muito na época com vocêIch denk noch oft an die Zeit mit dir
sob as estrelasunter Sternen
Apenas ser louco e sonharNur verrückt sein und träumen
e tocar o céuund den Himmel berühr'n