Halt mich ganz fest

Me Abrace Bem Forte

Halt mich ganz fest

Quantas noites eu sonhei,So manche Nacht hab ich geträumt,
você está comigodu bist bei mir
Gravei imagens no meu coração,Hab Bilder in mein Herz gebrannt,
cheias de ternuravoll Zärtlichkeit
Foi só um sonho de uma noiteWar es nur Träumerei einer Nacht
E sem vocêUnd ohne dich
eu acordei.Bin ich aufgewacht.

Você é o vento da noite,Bist du der Nachtwind,
que me fala de vocêDer mir von dir erzählt
você é a chuva,Bist du der Regen,
que me toca suavementeDer mich ganz sanft berührt
Me abrace bem forteHalt mich ganz fest
Onde você está agoraWo bist du jetzt
eu te procuro, eu anseio,Ich such dich, ich sehne mich,
me abrace bem forte e me deixe sentirHalt mich ganz fest und lass mich spür'n
não quero te perder de novo.Will dich nicht noch mal verlieren.

Quando eu ando pelas ruas,Wenn ich durch die Straßen geh,
sem rumo nenhumganz ohne Ziel
Quando o amor não conta mais,Wenn die Liebe nicht mehr zählt,
onde está o sentimentowo ist das Gefühl
Não passe por mim algum dia,Geh nicht an mir vorbei irgendwann,
para que o amordamit die Liebe
possa viver cheio de saudade.Voller Sehnsucht leben kann.

Você é o vento da noite,Bist du der Nachtwind,
que me fala de vocêDer mir von dir erzählt
você é a chuva,Bist du der Regen,
que me toca suavementeDer mich ganz sanft berührt
Me abrace bem forteHalt mich ganz fest
Onde você está agoraWo bist du jetzt
eu te procuro, eu anseio,Ich such dich, ich sehne mich,
me abrace bem forte e me deixe sentirHalt mich ganz fest und lass mich spür'n
não quero te perder de novo.Will dich nicht noch mal verlieren.

Me abrace bem forte, onde você está agoraHalt mich ganz fest wo bist du jetzt
eu te procuro, eu anseioIch suche dich, ich sehne mich
me abrace bem forte e me deixe sentirHalt mich ganz fest und lass mich spür'n
não quero te perder de novo.Will dich nicht noch mal verlieren.