Jenseits der Zärtlichkeit

Além da Delicadeza

Jenseits der Zärtlichkeit

você compartilha tudo comigodu teilst alles mit mir
me sinto bem com vocêfühl´ mich gut bei dir
você me toca tão delicadamentedu berührst mich so zärtlich
até eu me perderbis ich mich verlier
você queima minha noitedu verbrennst meine nacht
dá-me seu sentimentogibst mir dein Gefühl
mas eu acho que pra vocêdoch ich glaub für dich
é só um jogoist es bloß ein spiel

além da delicadezajenseits der Zärtlichkeit
você encontra amorfindest du liebe
além da escuridãojenseits der Dunkelheit
vai haver luzwird es licht
além dos sonhos temporáriosjenseits der träume auf Zeit
está a vidaliegt das leben
se você me ama, você encontrawenn du mich liebst findest du
lá também a mimdort auch mich

o que sobra da noitewas bleibt schon von der nacht
quando a manhã chegawenn der morgen kommt
tudo que foi bonitodann liegt alles was schön war
fica além do horizontehinterm Horizont
você realmente quer serwillst du wirklich ein teil
parte da minha vidameines Lebens sein
então se entregue a mimdann laß dich auf mich
com o coraçãomit dem herzen ein

fique comigo esta noitebleib´ bei mir heute nacht
dê-me a sensaçãogib mir das Gefühl
de que o que temosdas mit uns das ist
é mais do que um jogomehr als nur ein spiel