Kleines Wunder

Pequeno Milagre

Kleines Wunder

Às vezes penso na menina,Manchmal denk ich an das Mädchen,
fecho os olhos e vou embora,schließ die Augen und flieg fort,
ando nas nuvens rumo ao país -reite auf den Wolken ins Land -
do tempo de criança.der Kinderzeit.
Me sinto tão livre,Fühl mich so befreit,
deixo os pipas subirem de novo,lass die Drachen noch mal steigen,
donde no vento quente de verão,wo im warmen Sommerwind,
dou um beijo no primeiro amorküss den ersten Freund
e quase morro de felicidade.und sterb fast vor Glück.
Não, eu não quero voltar,Nein, ich will nicht zurück,
aqui tudo é tão levehier ist alles so leicht
e tão sem preocupações -und so sorgenfrei -
cada dia, só um jogo cheio de magia.jeder Tag, nur ein Spiel voller Zauberei.
Aqui eu poderia ficar pelo restoHier könnt ich für den Rest
da vidades Lebens bleiben
e eu olho pra você.und ich schau dich an.

Pequeno milagre,Kleines Wunder,
hoje posso te entender,jetzt kann ich dich verstehn,
fui talvez um pouco rígido,war wohl manchmal zu streng,
jamais quis crescer,wollte selber nie erwachsen werden,
essa guerra - não aprender.diesen Krieg - nicht lernen.

Pequeno milagre,Kleines Wunder,
fiz muitas coisas erradas,hab vieles falsch gemacht,
fui talvez um pouco duro.war wohl manchmal zu hart.
Mas eu espero,Doch ich hoff,
que eu nunca quebrei suas asasich brach dir nie die Flügel
e você ainda pode voar -und du kannst noch fliegen -
pelo céu - bem alto,in den Himmel - ganz weit rauf,
eu sempre vou te pegar.ich fang dich immer auf.
Durma com sonhos,Schlaf mit Träumen ein,
eu nunca vou te deixar - sozinho.ich lass dich niemals - allein