Du weckst Gefühle

Você Desperta Sentimentos

Du weckst Gefühle

você me deixa sem fôlegodu machst mich atemlos
me deixa completamente loucomachst mich ganz verrückt
será que esse olhar seuob auch dieser Blick von dir
cumpre o que promete?hält, was er verspricht
você - não aguento maisDu - ich kann nicht mehr
me deixe ser carinhosolaß mich zärtlich sein
você e eu no coração da noiteDu und ich im Herz der Nacht
nunca mais sozinhosund nie mehr allein
você desperta sentimentosDu weckst Gefühle
saudade e mil sonhossehnsucht und 1000 träume
acende um fogoEntfachst ein Feuer
profundamente sob minha peleTief unter meiner Haut
você desperta sentimentosDu weckst Gefühle
sobre nós só as estrelasüber uns nur die sterne
e seu amorund deine Liebe
é tão familiar pra mimist mir so verraut

Eu danço pela noiteIch Tanze durch die Nacht
sinto você como em transespür´ dich wie in trance
o que você faz comigowas du da mit mir so machst
não me dá chanceläßt mir keine chance
você - o que aconteceu?du - was ist geschehn
os sentidos estão no comandodie sinne führn regie
você - eu caio bem fundo em vocêdu - ich fall ganz tief in dich
meu coração se rendemein herz fällt auf die knie

Você me deixou tontoDu hast mir den Kopf verdreht
estou completamente confusobin total verwirrt
me faz ver o futuroLässt mich in die Zukunft seh´n
você sabe o que eu sintodu weisst was ich fühl