Ein Tag mit dir im Paradies
Gestern noch nah bei dir -
Heut seh ich dich mit ihr -
Dein lächeln bringt mich fast um -
Doch ich will zufrieden tun.
Ein tag mit dir im paradies ist mir die hölle wert -
Wie tief dein nächstes abschiedslied auch ins herz mir fährt -
Ich hab keine wahl, lieb dich nun mal -
Hast du mir auch tausendmal weh getan.
Was ist das bloß an dir -
Dass mich so sehr fasziniert -
Ich geb doch sonst nicht gleich nach -
Bei dir da werd ich schwach.
Ein tag mit dir im paradies ist mir die hölle wert -
Wie tief dein nächstes abschiedslied auch ins herz mir fährt -
Ich hab keine wahl, lieb dich nun mal -
Hast du mir auch tausendmal weh getan -
Ich wollt es oft nie mehr tun, doch keiner ist wie du.
Ein tag mit dir im paradies ist mir die hölle wert -
Wie tief dein nächstes abschiedslied auch ins herz mir fährt -
Ich hab keine wahl, lieb dich nun mal -
Hast du mir auch tausendmal weh getan.
Ein tag mit dir im paradies ist mir die hölle wert -
Wie tief dein nächstes abschiedslied auch ins herz mir fährt -
Ich hab keine wahl, lieb dich nun mal -
Hast du mir auch tausendmal weh getan -
Hast du mir auch tausendmal weh getan....
Um Dia com Você no Paraíso
Ontem ainda perto de você -
Hoje te vejo com ela -
Seu sorriso quase me mata -
Mas eu quero agir como se estivesse tudo bem.
Um dia com você no paraíso vale a pena a dor do inferno -
Por mais fundo que sua próxima canção de despedida me atinja o coração -
Não tenho escolha, te amo assim mesmo -
Mesmo que você já tenha me machucado mil vezes.
O que é que tem em você -
Que me fascina tanto assim -
Normalmente eu não me entrego fácil -
Mas com você eu fico fraco.
Um dia com você no paraíso vale a pena a dor do inferno -
Por mais fundo que sua próxima canção de despedida me atinja o coração -
Não tenho escolha, te amo assim mesmo -
Mesmo que você já tenha me machucado mil vezes -
Eu muitas vezes pensei em nunca mais fazer isso, mas ninguém é como você.
Um dia com você no paraíso vale a pena a dor do inferno -
Por mais fundo que sua próxima canção de despedida me atinja o coração -
Não tenho escolha, te amo assim mesmo -
Mesmo que você já tenha me machucado mil vezes.
Um dia com você no paraíso vale a pena a dor do inferno -
Por mais fundo que sua próxima canção de despedida me atinja o coração -
Não tenho escolha, te amo assim mesmo -
Mesmo que você já tenha me machucado mil vezes -
Mesmo que você já tenha me machucado mil vezes....
Composição: Eugen Römer / Hans-Joachim Horn-Bernges