L'Attesa

A Espera

L'Attesa

Tu desde sempre como um cantoTu da sempre come un canto
Dissolves a melancoliaSciogli la malinconia
Dás sorriso ao sol apagadoDai sorriso al sole spento
Sabes curar a realidadeSai guarire la realtà
Eis porque canto de tiEcco perché canto di te
Quase de amorQuasi d'amore

A metade de um sentimentoA metà di un sentimento
Tu, de que parte estásTu da quale parte stai
Talvez um dia, talvez cemForse cento forse un giorno
Tudo ou nada pouco importa, sabeTutto o niente poco importa sai
Eis porque nascem em tiEcco perché nascono in te
Nêspera rosaNespoli rosa
Da minha parte que queres que seja a esperaDa parte mia che vuoi che sia l'attesa

E me fale de coraçãoE parlami dal cuore
Eu te protegereiIo ti proteggerò
Pareces o novo amorSomigli al nuovo amore
Eu poderia morrer disso mesmo por um poucoPotrei morirne anche per um po'
Para depois recomeçarPer poi ricominciare
Me fale ainda de tiParlami ancora di te
Consuma o tempoConsuma il tempo
Do jeito que for a alma está aqui no teu céuComunque sia l'anima è qui nel tuo cielo
E me fale de coraçãoE parlami dal cuore

És o meu fio pendurado no ventoSei il mio filo appeso al vento
És aquele sonho que não háSei quel sogno che non c'è
És o meu novo, és o momentoSei il mio nuovo, sei il momento
És aquele ar que não ésSei quell'aria che non sei

Me procure em ti como se em mimCercami in te come se in me
Estivesses suspensaFossi sospesa
Da minha parte que queres que seja a esperaDa parte mia che vuoi che sia l'attesa
E me fale de coraçãoE parlami dal cuore
Eu te protegereiIo ti proteggerò
Pareces o novo amorSomigli al nuovo amore

Eu poderia morrer disso mesmo por um poucoPotrei morirne anche per un po'
Para depois recomeçarPer poi ricominciare
Me fale ainda de tiParlami ancora di te
Consuma o tempoConsuma il tempo
Do jeito que for a alma está aqui no teu céuComunque sia l'anima è qui nel tuo cielo
E me fale de coraçãoE parlami dal cuore
Porque pra dar um sentido aos sentidosPerché per dare un senso ai sensi
Quero viver de...tiVoglio vivere di... te