Ma Se M'è Forza Perderti
Ma se m'è forza perderti
Per sempre, o luce mia,
A te verrà il mio palpito
Sotto qual ciel tu sia,
Chiusa la tua memoria
Nell'intimo del cor.
Chiusa nell'intimo del cor.
Ed or qual reo presagio
Lo spirito m'assale,
Che il rivederti annunzia
Quasi un desio fatale...
Come se fosse l'ultima
Ora del nostro amor?
Come se fosse l'ultima,
L'ultima ora -
Ora del nostro amor!
Del nostro amor…
O qual reo presagio m'assale!
Come se fosse l'ultima
Ora del nostro amor?
Se fosse l'ultima del nostro amor…
Mas Se Eu Tiver Que Te Perder
Mas se eu tiver que te perder
Para sempre, ó minha luz,
A ti virá meu coração
Sob qualquer céu que tu estejas,
Fechada a tua memória
No íntimo do coração.
Fechada no íntimo do coração.
E agora, qual mal presságio
O espírito me assalta,
Que o rever-te anuncia
Quase um desejo fatal...
Como se fosse a última
Hora do nosso amor?
Como se fosse a última,
A última hora -
Hora do nosso amor!
Do nosso amor…
Ó qual mal presságio me assalta!
Como se fosse a última
Hora do nosso amor?
Se fosse a última do nosso amor…