Una Furtiva Lagrima

A Furtive Tear

Una Furtiva Lagrima

A furtive tearUna furtiva lagrima
in her eyes appeared...negli occhi suoi spuntò...
those joyful youngquelle festose giovani
seemed to envy...invidiar sembrò...
What more can I want?Che più cercando io vo?
She loves me, I see it.M'ama, lo vedo.
Just one moment the throbbingUn solo istante i palpiti
of her beautiful heart to feel!...del suo bel cor sentir!..
My sighs to mixI miei sospir confondere
for a little with hers!...per poco a' suoi sospir! ...
Heaven, one can die;Cielo, si può morir;
I ask for no more.di più non chiedo.