Una Furtiva Lagrima

Uma Lágrima Furtiva

Una Furtiva Lagrima

Uma lágrima furtivaUna furtiva lagrima
Apareceu em seus olhos...negli occhi suoi spuntò...
A juventude festivaquelle festose giovani
Parecia inveja...invidiar sembrò...
O que mais eu vou olhar?Che più cercando io vo?
Ele me ama, eu vejo.M'ama, lo vedo.
Um momento em que o espancamentoUn solo istante i palpiti
Bom ouvir do seu coração!..del suo bel cor sentir!..
Eu confundo os meus suspirosI miei sospir confondere
Por um curto período de "seus suspiros!...per poco a' suoi sospir! ...
Céu, você pode morrer;Cielo, si può morir;
Eu peço mais nada.di più non chiedo.