Melodramma

Melodrama

Melodramma

This song of mineQuesta mia canzone
An anthem of loveInno dell'amore
I sing it to you nowTe la canto adesso
With my painCon il mio dolor
So strong, so greatCosì forte, così grande
That pierces my heartChe mi trafigge il cuor

But clear is the morningMa limpido è il mattino
Among the fields, the scent of wineTra I campi odor di vino
I dreamt of you and nowIo ti sognavo e adesso
I still see you thereTi vedo ancora lì
Oh, how much nostalgiaAh, quanta nostalgia
Fresco of the hillAffresco di collina
I cry, what madnessIo pìango che pazzia
It was to then leaveFu andarsene poi via

This melodyQuesta melodia
An anthem of loveInno dell'amore
I sing it to you and feelTe la canto e sento
All my painTutto il mio dolor
So strong, so greatCosì forte, così grande
That pierces my heartChe mi trafigge il cuor

But clear is the morningMa limpido è il mattino
Among the fields, a great millTra I campi un gran mulino
There my destiny was bornLì è nato il mio destino
Bitter without youAmaro senza te
Bitter without youAmaro senza te

And this heart singsE questo cuore canta
A sweet melodramaUn dolce melodramma
It's the anthem of loveÈ l'inno dell'amor
That I will sing for youChe canterò per te
It's a melodramaÈ un melodramma che
That I sing without youChe canto senza te
Without youSenza te