Quante Volte Ti Ho Cercato

Quantas Vezes Eu Te Procurei

Quante Volte Ti Ho Cercato

Tardes, o sol nasceuPomeriggi sorto il sole
Na boca você tinha uma flor como euIn bocca tu tenevi un fiore come me
Daqui a uma hora vem a escuridãoTra un'ora viene il buio
Vou pra casa, que dorVado a casa che dolore
Fica aqui comigoResta qui con me

Eu era o ladrãoIo ero il ladro
Você a fadaTu la fata
E a vidaE la vita
Uma grande nevascaUna grande nevicata
Mas você chorouMa tu hai pianto
Olhos no chãoOcchi per terra
Te chamaramTi han sgridato
Você se casa comigoTu mi sposi
Te juroTe lo guiro
Você jurouHai giurato
Outro relâmpagoUn altro lampo
Havia guerraC'era la guerra

DeusDio
Quantas vezes eu te procureiQuante volte ti ho cercata
DeusDio
Quantas vezes eu te perdiQuante volte ti ho perduta
Eu também me perdiMi sono perso anch'io
Quanta vida já passouQuanta vita che è passata
À noite eu sonhava com vocêLa notte ti sognavo
AcordavaMi svegliavo
Não era vocêNon eri tu

A vida é só um sonhoLa vita è solo un sogno
É uma partida ou um retornoÈ una partenza o un ritorno
Não seiNon lo so
Muitos anos em um segundoTanti anni in un secondo
Um relâmpago e tudo volta com descontoUn lampo e tutto torna con lo sconto
Não seiNon lo so
Trens, aviõesTreni, aerei
Pelo mundo aforaIn giro per il mondo
Quantas vezes se perdeuQuante volte si è perduto
Meu coração vagabundoIl mio cuore vagabondo
Fui duas, três vezes ao céuSono stato due tre volte in cielo
Fiz todo o céu a péHo fatto tutto il cielo a piedi
Sei que agora você não acreditaLo so che adesso non mi credi
MasPerò

DeusDio
Quantas vezes eu te procureiQuante volte ti ho cercata
DeusDio
Quantas vezes eu te perdiQuante volte ti ho perduta
Eu também me perdiMi sono perso anch'io
Quanta vida já passouQuanta vita che è passata
À noite eu sonhava com vocêLa notte ti sognavo
AcordavaMi svegliavo
Não era vocêNon eri tu

DeusDio
Quantas vezes eu te procureiQuante volte ti ho cercata
DeusDio
Quantas vezes eu te perdiQuante volte ti ho perduta
Eu também me perdiMi sono perso anch'io
Quanta vida já passouQuanta vita che è passata
À noite eu sonhava com vocêLa notte ti sognavo
AcordavaMi svegliavo
Não era vocêNon eri tu