Exibições da letra 14.902

DNA (More Than A Game) (feat. David Guetta, EJAE & Megan Thee Stallion)

Andrea Bocelli

Letra

Significado

DNA (Mais do Que Um Jogo) (part. David Guetta, EJAE e Megan Thee Stallion)

DNA (More Than A Game) (feat. David Guetta, EJAE & Megan Thee Stallion)

E eu digo: Ei, mesmo que caiamos, nos levantamos novamente
And I say: Hey, anche se cadiamo poi ci rialziamo
And I say: Hey, anche se cadiamo poi ci rialziamo

É mais do que apenas um jogo, está no nosso DNA
It's more than just a game, it's our DNA
It's more than just a game, it's our DNA

Sim, mesmo que eu caia de novo, vou me levantar mais uma vez
Yeah, 또 넘어져도, 난 또다시 일어나
Yeah, tto neomeojyeodo, nan ttodasi ireona

Isso é mais do que apenas um jogo, está no nosso DNA
This is more than just a game, it's our DNA
This is more than just a game, it's our DNA

(Uuh) esta noite, viveremos nosso destino
(Ooh) tonight, we live our destiny
(Ooh) tonight, we live our destiny

(Uuh) só temos uma chance, e eu sei que acredito (acredito)
(Ooh) only got one shot, and I know I believe (believe)
(Ooh) only got one shot, and I know I believe (believe)

Que continuaremos lutando (lutando) enquanto o mundo assiste
That we'll keep on fighting (fighting) while the world is watching
That we'll keep on fighting (fighting) while the world is watching

(Uuh) eu sei que tudo tem um propósito
(Ooh) I know everything is meant to be
(Ooh) I know everything is meant to be

Permaneceremos unidos, vamos suportar a pressão
We'll stand together, we'll stand the pressure
We'll stand together, we'll stand the pressure

Agite suas bandeiras no céu, deixe o destino decidir
Wave your flags up in the sky, let fate decide
Wave your flags up in the sky, let fate decide

Então dizemos: Ei, não vamos desistir, é, estamos de pé aqui hoje
So we say: Hey, we're not gonna break, yeah, we're standing here today
So we say: Hey, we're not gonna break, yeah, we're standing here today

Porque é mais do que apenas um jogo, está no nosso DNA
'Cause it's more than just a game, it's our DNA
'Cause it's more than just a game, it's our DNA

Sim, estamos mirando nas estrelas, temos fogo em nossos corações
Yeah, we're shooting for the stars, got fire in our hearts
Yeah, we're shooting for the stars, got fire in our hearts

Isso é mais do que apenas jogo, está no nosso DNA
This is more than just a game, it's our DNA
This is more than just a game, it's our DNA

(Uou-oh, uou-oh, uou-oh)
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)

Está no nosso DNA
It's our DNA
It's our DNA

(Uou-oh, uou-oh, uou-oh)
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)

Está no nosso DNA
It's our DNA
It's our DNA

Sim, se curva, mas nunca quebra (nunca quebra)
Yeah, bend, never break (never break)
Yeah, bend, never break (never break)

Todo mundo vencendo, vem jogar com os gigantes (jogar com os gigantes)
Everybody winning, come and kick it with the great (kick it with the great)
Everybody winning, come and kick it with the great (kick it with the great)

Flores aos meus pés, chegou a hora de tirar do vaso (quando?)
Flowers at my feet, time to pull it out the vase (when?)
Flowers at my feet, time to pull it out the vase (when?)

Escorrendo pelo meu rosto (é), se eu entrar na corrida, é atrás do troféu (sim, ok)
Dripping down my face (yeah), if I run a race, it'll be a paper chase (ayy, okay)
Dripping down my face (yeah), if I run a race, it'll be a paper chase (ayy, okay)

A gata tem que ganhar (é)
The hottie gotta win (yeah)
The hottie gotta win (yeah)

As pedras que os invejosos lançam viram diamantes no meu pulso (diamantes no meu pulso)
Haters throwing stones turned to diamonds on the wrist (diamonds on the wrist)
Haters throwing stones turned to diamonds on the wrist (diamonds on the wrist)

Dê tudo de si, se arrisque, não tem erro (é)
Give it all you got, taking shots, never miss (yeah)
Give it all you got, taking shots, never miss (yeah)

Meu time é de verdade (é), entrando em campo, prefiro morrer a desistir, hã
My squad all legit (yeah), walking on the field, I'll die before I quit, huh
My squad all legit (yeah), walking on the field, I'll die before I quit, huh

Permaneceremos unidos, vamos suportar a pressão
We'll stand together, we'll stand the pressure
We'll stand together, we'll stand the pressure

Agite suas bandeiras no céu, deixe o destino decidir
Wave your flags up in the sky, let fate decide (before I quit, huh)
Wave your flags up in the sky, let fate decide (before I quit, huh)

Então dizemos: Ei, não vamos desistir, é, estamos de pé aqui hoje
So we say: Hey, we're not gonna break, yeah, we're standing here today
So we say: Hey, we're not gonna break, yeah, we're standing here today

Porque é mais do que apenas um jogo, está no nosso DNA
'Cause it's more than just a game, it's our DNA
'Cause it's more than just a game, it's our DNA

Sim, estamos mirando nas estrelas, temos fogo em nossos corações
Yeah, we're shooting for the stars, got fire in our hearts
Yeah, we're shooting for the stars, got fire in our hearts

Isso é mais do que apenas jogo, é nosso DNA
This is more than just a game, it's our DNA
This is more than just a game, it's our DNA

(Uou-oh, uou-oh, uou-oh)
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)

É nosso DNA
It's our DNA
It's our DNA

(Uou-oh, uou-oh, uou-oh)
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)

É nosso DNA
It's our DNA
It's our DNA

E eu digo: Ei, mesmo que caiamos, nos levantamos novamente
And I say: Hey, anche se cadiamo poi ci rialziamo
And I say: Hey, anche se cadiamo poi ci rialziamo

É mais do que apenas um jogo, está no nosso DNA
It's more than just a game, it's our DNA (just a game)
It's more than just a game, it's our DNA (just a game)

Sim, mesmo que eu caia de novo, vou me levantar mais uma vez
또 넘어져도, 난 또다시 일어나
tto neomeojyeodo, nan ttodasi ireona

Isso é mais do que apenas um jogo, é nosso DNA
This is more than just a game, it's our DNA
This is more than just a game, it's our DNA


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrea Bocelli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção