
If Only (feat. Dua Lipa)
Andrea Bocelli
Arrependimento e valor do amor em “If Only (feat. Dua Lipa)”
“If Only (feat. Dua Lipa)”, de Andrea Bocelli, explora o arrependimento por decisões passadas e o desejo de reverter o fim de um relacionamento. A música se destaca pela fusão do lirismo operático de Bocelli com a sensibilidade pop de Dua Lipa, criando uma atmosfera emocional intensa. Um ponto marcante é o uso de metáforas ligadas ao valor e à natureza, como “qualcosa più dell'oro” (algo mais valioso que o ouro) e “treasure it like the sunset” (guarde como um pôr do sol), que expressam a preciosidade do amor perdido e sugerem que esse sentimento era raro e insubstituível.
O refrão, “If only we could turn back time / Back to the day we said goodbye” (Se ao menos pudéssemos voltar no tempo / De volta ao dia em que dissemos adeus), reforça o tema do arrependimento e da saudade, mostrando o desejo de desfazer a separação. Tanto Bocelli quanto Dua Lipa interpretam personagens que só reconhecem o valor do amor depois de perdê-lo, uma ideia reforçada pelo videoclipe, onde os dois aparecem separados por um fundo estelar, simbolizando a distância emocional. A alternância entre italiano, inglês e espanhol nas versões da música amplia o alcance do tema, mostrando que o arrependimento e a vontade de voltar atrás são sentimentos universais, presentes em diferentes culturas e idiomas.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrea Bocelli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: