Sarà Settembre

Será Setembro

Sarà Settembre

Sopra um vento que
Soffia un ventro che
Me fala sobre você
Mi parla di te
Que me diz, vá
Che mi dice vai
Volte para ela
Ritorna da lei
Toda sua ansiedade
Ogni tua anseità
Vai te deixar
Ti lascerà
Quando você sentir
Quando sentirai
As mãos dela buscarem as suas
Le mani sue cercare le tue
O amor é uma jornada dentro de nós
L’amore è un viaggio dentro noi
Você pode dizer onde chegará
Dire tu lo puoi dove arriverai
E assim o vento me empurra
E così mi spinge il vento
Não me perderei
Non mi perderò
Eu vou te encontrar de novo
Io ti ritroverò
E já será setembro
E sarà già settembre

Permanece o sonho que nunca morre
Resti il sogno che non muore mai
Além das árvores
Oltre gli alberi
Seu silêncio eu ouvi
E il tuo silenzio che ascoltai
Alguém vai me procurar
Qualcuno mi cercherà
Não será você
Non sarai che tu
Só você
Solamente tu
Tenho certeza que sabes
Ne son sicuro sai
Você virá e descobrirá porque
Verrai, e scoprirai perché
Eu só posso amar você
Io posso amare solo te

Hoje estou aqui
Oggi sono qui
Na maré alta, te procuro
Nell’alta marea, cerco te
És parte de mim
Sei parte di me
Como uma alma
Come un’anima
Dentro da minha alma
Dentro l’anima mia
Como um momento
Come un altimo
Que um dia eu toquei
Che un giorno sfiorai
E eu voltarei
E tornerò
Para saciar meu coração
A dissetarmi il cuore
E te surpreendera como farei isso
E ti stupirà come lo farò
Perseguindo apenas o vento
Inseguendo solo il vento

Não me perderei
Non mi perderò
E te encontrarei de novo
E ti ritroverò
E será setembro
E sarà oramai settembre

Permanece o sonho que nunca morre
Resti il sogno che non muore mai
Além das árvores
Oltre gli alberi
Seu silêncio eu ouvi
E il tuo silenzio che ascoltai
Alguém vai me procurar
Qualcuno mi cercherà
Não será você
Non sarai che tu
Só você
Solamente tu
Tenho certeza que sabes
Ne son sicuro sai
Você virá e descobrirá porque
Verrai, e scoprirai perché
Eu só posso amar você
Io posso amare solo te

Não me perderei
Non mi perderò
E te encontrarei de novo
E ti ritroverò
E será setembro
E sarà oramai settembre

Permanece o sonho que
Resti il sogno che
O sonho que nunca morre
Il sogno che non muore mai
Além das árvores
Oltre gli alberi
E o seu silêncio eu escutei
E il tuo silenzio che ascoltai
Alguém vai me procurar
Qualcuno mi cercherà
Não será você
Non sarai che tu
Só você
Solamente tu
Tenho certeza que sabes
Ne son sicuro sai
Você virá e descobrirá porque
Verrai, e scoprirai perché
Eu só posso amar você
Io posso amare solo te
Eu só posso amar você
Io posso amare solo te