Meravigliosa Fine

Maravilhosa Fim

Meravigliosa Fine

"Senhor, que és o céu e a terra, e que és a vida e a morte! O sol és tu e a lua és tu e o vento és tu!"Signore, che sei il cielo e la terra, e che sei la vita e la morte! Il sole sei tu e la luna sei tu e il vento sei tu!
Tu és nossos corpos e nossas almas e também o nosso amor és tu. Dá-me alma para te servir e alma para te amar.Tu sei i nostri corpi e le nostre anime e anche il nostro amore sei tu. Dammi anima per servirti e anima per amarti.
Dá-me visão para te ver sempre no céu e na terra, audição para te sentir no vento e no mar, e mãos para trabalhar em teu nome.Dammi vista per vederti sempre nel cielo e nella terra, udito per sentirti nel vento e nel mare, e mani per lavorare nel tuo nome.
Faz-me puro como a água e alto como o céu. Que não haja lama nos meus pensamentos nem folhas mortas nos meus propósitos. Faz-me grande como o Sol. Faz-me grande como a lua.Fammi puro come l'acqua e alto come il cielo. Che non ci sia fango nei miei pensieri né foglie morte nei miei propositi. Fammi grande come il Sole. Fammi grande come la luna.
Faz-me claro como o dia. ** Faz com que eu me sinta teu. Liberta-me de mim".Fammi chiaro come il giorno. ** Fa che io mi senta tuo. Liberami di me".