Oceano

Oceano

Oceano

Qual o rumo traçado na partidaQuale rotta stabilita alla partenza
qual a carga cheia de tesourosquale stiva colma di tesori
qual o barco...quale nave...
qual o vento a encher minhas velasquale il vento a gonfiare le mie vele

Qual o mastro alto que toca o céuQuale albero maestro alto da sfiorare il cielo
qual o mar sem rochas nem tempestadesquale mare senza scogli nè tempeste
qual o porto, qual a terra a avistarquale approdo, quale porto, quale terra da avvistare
qual amor me espera no meu retornoquale amore ad aspettare il mio ritorno

Me perder, perder-se, como náufragos no oceanoPerdermi, perdersi, come naufraghi nell'oceano
mergulhar, me entregando no fundo do oceanoscendere, abbandonandomi nel profondo dell'oceano
só aqui, profundamente aqui, encontrar-se neste oceanosolo qui, profondamente qui incontrarsi in questo oceano
deixando-se levar pra onde tudo é tranquilolasciandosi portare via dove tutto è pacifico

Onde está o mapa, a estrela, o sextanteDove è la carta, la stella, il sestante
quais ancestrais vão guiar minha jornadaquali avi a scortare il mio viaggio
qual o farol, fenda na noitequale il faro, fessura nella notte
mas muito mais eu encontrei onde nada aconteceu.ma molto di più ho trovato dove di questo nulla è accaduto.

Me perder, perder-se, como náufragos no oceanoPerdermi, perdersi, come naufraghi nell'oceano
mergulhar, me entregando no fundo do oceanoscendere, abbandonandomi nel profondo dell'oceano
só aqui, profundamente aqui, encontrar-se neste oceanosolo qui, profondamente qui incontrarsi in questo oceano
deixando-se levar pra onde tudo é tranquilo.lasciandosi portare via dove tutto è pacifico.