Elevator Is Out Of Order, Please Use Jacob's Ladder

O elevador está fora de ordem, por favor use a escada de Jacob

Elevator Is Out Of Order, Please Use Jacob's Ladder

Onde está o Jardim do Éden?
Where is the Garden of Eden?
Nós procuramos por isso
We search for it
Nós tentamos encontrar
We try to find
Nós tentamos crescer
We try to grow
O que você acha disso?
What do you think about it?

Pausa! Esperanças quebradas nos deixam incertas
Break! Broken hopes leave us uncertain
Estamos andando numa estrada distante
We're walking quite a distant road
Para fazer tudo isso se tornar realidade
To make this all come true
Para ver o sol, para falar com Deus
To see the sun, to talk to God
Mas descobrimos que
But we discovered that

A Escada de Jacob quebra!
Jacob's Ladder breaks!

Erga o monumet aos ideais
Erect the monumet to the ideals
Talvez isso acalme você
Maybe it will soothe you
E talvez não
And maybe not
No entanto, aja com firmeza e não cumpra as regras
However act firmly and don't stick to the rules

Semelhança com a experiência
Resemblance to the experience
Parece não ser apagável
Seems to be non-erasable
Eu não entendi
I do not understand
De quem foi a piada
Whose joke was that

O que devemos fazer agora?
What are we to do now?
Onde está a nossa fortuna?
Where is our fortune?

Esse tipo de perplexidade
This kind of perplexity
Deixa-nos incertos
Leaves us uncertain
Nós não vamos deixar este lugar
We'll not leave this place
Até encontrarmos outro
Until we find another one
Outra escada
Another ladder

Mantenha os olhos abertos, amigos!
Keep your eyes open, pals!
Mantenha seus corações puros!
Keep your hearts pure!