Endeavour

Esforço

Endeavour

Uma pergunta veio à minha mente
A question has come to my mind
Por que eu continuo me perguntando?
Why do I keep asking myself?
Para onde você está indo como um arbusto?
Where are you heading like a tumbleweed?
Como uma pedra que cai do penhasco?
Like a rock that falls down the cliff?
Você está perdendo tudo!
You are wasting everything!
Acho difícil acreditar, mas você sempre terá a chance de virar uma nova folha
I find it hard to believe but you’ll always have a chance to turn over a new leaf
Estamos presos entre nossos desejos
We’re stuck between our desires
Estamos nos pegando
We’re taking hold of ourselves
Mas talvez não seja a chave
But maybe that’s not the key
Isso é simplesmente outro impasse
That’s simply another deadlock
Outro delírio
Another delusion
Nós fodemos!
We fucked up!

E se estamos condenados?
What if we’re doomed?
O que?
What?
O resultado está próximo!
The outcome is close!
Isso vai te mostrar a verdade!
It will show you the truth!
Eu sei que é uma droga ser mantida no escuro!
I know that sucks to be kept in the dark!
Estamos nos pegando
We’re taking hold of ourselves
Mas talvez não seja a chave
But maybe that’s not the key
Isso é simplesmente outro impasse
That’s simply another deadlock
Outro delírio
Another delusion
Nós somos livres!
We are free!
Somos livres para escolher e acreditar naquilo que queremos acreditar
We are free to choose and believe in what we want to believe
E espero que tenhamos mais um esforço!
And hope that we have one more endeavour!