Reverse

Reverso

Reverse

Fria e molhada, as ruas vaziasCold and wet the empty streets
Passos ecoam, um som que se apagaHallow steps a fading sound
Aqui onde eles fazem suas maldadesHere where they do their misdeeds
Ela se levanta do chãoShe rises from the ground

Pela escuridão, ela se esgueiraThrough the dark she creeps
Foi chamada de volta à vidaShe's been called back to life
Ainda desconhecida, ainda invisívelYet unknown, yet unseen
Uma sombra em suas mentesA shadow in their minds

Ela diz 'reverso... contra-ataque'!She says 'reverse… strike back'!

Ela é conhecida por muitos nomesShe's been known by many names
Antes que banissem sua espécieBefore they banished her kind
Amarraram-na por séculos.Bound her for all centuries.
Apagaram-na de suas mentesErased her from their minds

Fui eu quem a trouxe de volta à vida?Was it me that called her back to life?
A invoquei tantas vezesSummoned her so many times
Anos ausentes demaisToo many absent years
Desespero além de consertarDespair beyond repair

Ela está batendo em suas portasShe's knocking at their doors
Sussurra em seus ouvidosShe whispers into their ear
Levante-se do chãoGet up from the floor
Lembre-se de mim, eu sou sua vozRemember me, I am your voice

Eu sou sua defesaI am your defence
Vou te ajudar a atacarI will help you to strike
A deusa mais sombria da vingançaThe darkest goddess of revenge
Vou te mostrar como lutarI will show you how to fight

Por ruas escuras e corredoresThrough dark streets and corridors
Vasos assustados, orgulho quebradoFrightened vessels, broken pride
Ela reúne mais e maisShe gathers more and more
Deixa uma faca ao lado delesShe leaves a knife by their side

Então eles cortam os punhos que causam a dorSo they cut the fists that cause the pain
E ela sorri satisfeitaAnd she smiles satisfied
Sua imagem queimada em suas mentesHer image burned in their minds
A memória da humanidade femininaThe memory of womankind

Lembre-se de suas palavras agridoceRemember her bittersweet words
Faça a escolha hojeMake the choice today
Ela é seu escudo; ela é sua espadaShe's your shield; she's your sword
Espero que ela tenha vindo para ficarI hope she has come to stay