Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 584

Puerto Rico

Andrea Jürgens

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Puerto Rico

Er erzählte von Puerto rico
wo er zuhause war und ich hörte ihm zu
und die Flügel der Träume trugen mich fort
zur versteckten Lagune
wo er den Tag verbrachte ohne Hemd
ohne
Schuh -
ich schloß nur meine Augen und war schon dort.
Er erzählte von Puerto Rico
von Meer und Sonne

von bunten Muscheln im Sand

und ich sah seine Augen leuchten dabei.
Niemand kann nur von Träumen leben und Puerto Rico ist weit -
aber die Sehnsucht
die bleibt.

Puerto Rico - Karibische Lieder

Deine Sonne wird nie untergeh'n.
Puerto Rico - Karibische Freiheit

Puerto Rico - ich möchte dich seh'n.

Er erzählte von Puerto Rico
von seinen Freunden -
viele trieb es hinaus

denn die Insel im Licht ernährte sie nicht.
Er erzählte von seinem Vater und seiner Mutter
und der Armut zuhaus

und da liefen ihm Tränen über's Gesicht.
Doch er sprach auch vom Karneval und dem Tanz der Kinder
und den feuern am Strand

ich war arm
sagte er
dafür war ich frei.
Niemand kann nur von Träumen leben und Puerto Rico ist weit -
aber die Sehnsucht
die bleibt.
alles geben
...
Gloria - du denkst dir immer wieder

Porto Rico

Ele falou de Porto Rico
onde ele morava e eu escutava
as asas dos sonhos me levavam
para a lagoa escondida
onde ele passava o dia sem camisa
sem
sapato -
eu fechei os olhos e já estava lá.
Ele falou de Porto Rico
do mar e do sol

das conchas coloridas na areia

e eu vi seus olhos brilharem enquanto falava.
Ninguém pode viver só de sonhos e Porto Rico é longe -
más a saudade
ela fica.

Porto Rico - canções caribenhas

Teu sol nunca vai se pôr.
Porto Rico - liberdade caribenha

Porto Rico - eu quero te ver.

Ele falou de Porto Rico
dos amigos dele -
muitos foram embora

pois a ilha à luz do dia não os sustentava.
Ele falou do pai e da mãe
e da pobreza em casa

e lágrimas escorriam pelo seu rosto.
Mas ele também falou do carnaval e da dança das crianças
e das fogueiras na praia

eu era pobre

dizia ele
mas por isso eu era livre.
Ninguém pode viver só de sonhos e Porto Rico é longe -
más a saudade
ela fica.
tudo dar
...
Gloria - você sempre pensa nisso.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrea Jürgens e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção