In Paradiso

No Paraíso

In Paradiso

No paraíso eu nunca estiveIn paradiso io non c'ero mai stato
Você me pegou pela mão e me levou pra cimaMi hai preso per mano e m'hai portato su
Que estranho, eu pensava em outra coisaChe strano pensavo una cosa diversa
E olha só, pensa um pouco, e olha sóE invece pensa un pò e invece guarda un pò
Esse paraíso é você.Quel paradiso sei tu.
Quantas noites não todos os meus sentidos sentiam sempreQuante notti non tutti i miei sensi sentivano sempre
Quantos olhos procuravam os meus, mas não a alma.Quanti occhi cercavano i miei ma non l'anima.

E naquele instante, uma lágrima sua nos meus lábiosE quell' istante una tua lacrima sulle mie labbra
Você e aquele instante pra sempre no coraçãoTu e quell'istante per sempre nel cuore
Está dentro do coração.È dentro al cuore.

Eu naquele sonho nunca estiveIo in quel sogno non c'ero mai stato
Você me apertou mais forte e me levou pra cimaMi hai stretto più forte e m'hai portato su
Que estranho, eu acreditava em outra coisaChe strano credevo una cosa diversa
E na verdade era você, esse paraíso, esse paraíso é vocêE invece eri tu , quel paradiso , quel paradiso sei tu
Quantas camas testemunhas diferentes sempre procurandoQuanti letti testimoni diversi sempre cercando
Eeh, seus olhos lá dentro dos meus, dentro da alma.Eeh i tuoi occhi giù dentro nei miei dentro l'anima.

E naquele instante, uma lágrima sua nos meus lábiosE quell'istante una tua lacrima sulle mie labbra
Você e aquele instante pra sempre no coraçãoTu e quell'istante per sempre nel cuore
Está dentro do coraçãoÈ dentro il cuore
Pra sempre comigo, simPer sempre con me si
Sim, você e aquele instante e aquela sua lágrima nos meus lábiosSi tu e quell'istante e quella tua lacrima sulle mie labbra
Você e aquele instante pra sempre no coraçãoTu e quell'istante per sempre nel cuore
Está dentro do coração, pra sempre, comigoÈ dentro il cuore, per sempre, con me
Pra sempre, pra sempre...Per sempre, per sempre ...
Pra sempre, sempre.Per sempre, sempre