First Meeting

Primeiro Encontro

First Meeting

Boa noite, senhores
Good evening gentlemen
Boa noite para suas esposas
Good evening to your wives
Venham músicos e toquem
Come musicians and play
Vamos beber, dançar e rir (esquecer o hoje)
Let’s drink and dance and laugh (forget today)

Oh, me diga quem é aquela dama
Oh tell me who is that lady
Ela ensina as tochas a brilharem intensamente
She teaches the torches to burn bright
Meu coração não conhecia o amor até agora
My heart didn’t know love till now
Pois nunca vi tamanha beleza como nesta noite
For I ne'er saw beauty till this night

Estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado
I'm in love, I'm in love, I'm in love

Profano com minha mão indigna
I profane with my unworthy hand
Este santuário sagrado, a delicadeza é esta
This holy shrine, the gentle fine is this
Meus lábios, dois peregrinos corados
My lips, two blushing pilgrims
Para suavizar aquele toque áspero com um beijo
To smooth that rough touch with a kiss

Estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado
I'm in love, I'm in love, I'm in love

Mãos nas mãos
Hands to hands
Lábios nos lábios
Lips to lips
Dê-me meu pecado
Give me my sin
Estou transformado pelo seu beijo
I'm changed by your kiss

Estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado
I'm in love, I'm in love, I'm in love