Reconciliation

Reconciliação

Reconciliation

Nunca houve uma história
Never was a story
Mais miserável do que esta
More miserable than this
A mãe segura seu filho
Mother holds her child
Dá-lhe um último beijo
Gives him one last kiss

E os sinos tocam lentamente
And bells chime slowly
Os mortos, os homens irão erguer
The dead, the men will lift

Nunca houve uma história
Never was a story
Mais miserável do que esta
More miserable than this

Nunca houve uma jovem
Never was a young girl
Mais animada do que a minha
More lively than my own
Eu a vejo dançando
I see her dancing
Na festa em nossa casa
At the party in our home

Agora os sinos tocam lentamente
Now the bells chime slowly
E os homens começam a se mover
And the men begin to move

Nunca houve uma mãe
Never was a mother
Mais solitária do que esta
More lonelier than this

Senhor, olhe para nós
Lord look upon us
Com graça e luz
With grace and light
Pois não podemos mudar o que foi feito
For we cannot change was is done

O dia traz uma nova luz
Day brings a new light
Com esperança em nossos olhos
With hope in our eyes
Encha-nos com a força para seguir em frente
Fill us with the strength to carry on