Best Friend

Melhor amigo

Best Friend

Você é meu melhor amigoYou are my best friend
Meu unico melhor amigoMy only best friend
Você nunca está sozinho ou tristeYou're never lonely or sad
Você me faz companhia durante a noiteYou keep me company through the night
Eu choro no seu ombro quando eu tenho um sustoI cry on your shoulder when I have a fright
Nós dançamos a noite toda até que não haja mais solWe dance all night till there's Sun no more
Às 3 da manhã chegamos batendo nas portasAt 3am we come knocking at doors
Do supermercado, para comprar um bom chocolate velhoOf the supermarket, to buy some good old chocolate

Como devo viver quando você se for?How am I meant to live when you are gone?
Como devo respirar quando estou perdido?How am I meant to breathe when I am lost?
Eu sei que nós dois ficaremos bemI know we will both be okay
Porque agora não é um adeus, é um outro dia te vejoCos right now it's not goodbye, it's I'll see you another day
Te vejo outro diaSee you another day

Você é meu melhor amigoYou are my best friend
Meu unico melhor amigoMy only best friend
Você me faz rir, você me faz sorrirYou make me laugh you make me smile
Eu te mantenho acordado até tarde falando sobre garotosI keep you up late talkin’ bout boys
Mas você estará dormindo com o meu barulhoBut you'll be sleepin’ through my noise
Às 7 da manhã nós dois nos levantamosAt 7am we both get up
Você leu outro livro seuYou read another book of yours
Você provavelmente já leuYou’ve probably read
E eu ainda nãoAnd I haven't yet

Como devo viver quando você se for?How am I meant to live when you are gone?
Como devo respirar quando estou perdido?How am I meant to breathe when I am lost?
Eu sei que nós dois ficaremos bemI know we will both be okay
Porque agora não é um adeus, é um outro dia te vejoCos right now it's not goodbye, it's I'll see you another day
Te vejo outro diaSee you another day

Eu só quero dizer obrigado por todas as memóriasI just wanna say thank you for all the memories
Eu só quero dizer obrigado por me fazer companhiaI just wanna say thank you for keeping me company
Eu só quero dizer obrigado por não desistir de mimI just wanna say thank you for not giving up on me
Você me faz uma pessoa melhor, porque você é quem eu quero serYou make me a better person, cos you're who I want to be

Como devo viver quando você se for?How am I meant to live when you are gone?
Como devo respirar quando estou perdido?How am I meant to breathe when I am lost?
Eu sei que nós dois ficaremos bemI know we will both be okay
Porque agora não é um adeus, vejo você outro diaCos right now it's not goodbye, its I'll see you another day

Te vejo outro dia te vejo outro diaI’ll see you another day, see you another day