Nur in meinem Kopf

Só Na Minha Cabeça

Nur in meinem Kopf

Eu posso conquistar o mundo em três segundosIch kann in 3 Sekunden die Welt erobern
Fazer tempestades no céu e viver em mimDen Himmel stürmen und in mir wohnen.
Fazer a paz em dois segundos, Fazer amor, os inimigos envenenarIn 2 Sekunden Frieden stiften, Liebe machen, den Feind vergiften.
Construir casas em um segundoIn 'ner Sekunde Schlösser bauen
Mover-se em dois dias e quebrar tudo2 Tage einzieh'n und alles kaputt hau'n.
Queimar todo o dinheiro no mundoAlles Geld der Welt verbrenn'
E conhecer o futuround heut' die Zukunft kenn'.

E tudo isso é só na minha cabeçaUnd das ist alles nur in meinem Kopf.
E tudo isso é só na minha cabeçaUnd das ist alles nur in meinem Kopf.
Gostaria de ficar lá mais tempoIch wär' gern länger dort geblieben,
Mas os pensamentos vêm e voamdoch die Gedanken kommen und fliegen.
Tudo só na minha cabeçaAlles nur in meinem Kopf
E tudo isso é só na minha cabeçaUnd das ist alles nur in meinem Kopf.

Nós somos invisíveis para a eternidade em dois segundosWir sind für 2 Sekunden Ewigkeit unsichtbar
Eu paro o tempoIch stopp die Zeit
Serei capaz de aprender a voar em segundosKann in Sekunden Fliegen lernen
E saber como é nunca morrerUnd weiß wie's sein kann, nie zu sterben.
Ver o mundo através de teus olhosDie Welt durch deine Augen seh'n.
Fechar meus olhos e atravessar paredesAugen zu und durch Wände geh'n.

E tudo isso é só na minha cabeçaUnd das ist alles nur in meinem Kopf.
E tudo isso é só na minha cabeçaUnd das ist alles nur in meinem Kopf.
Gostaria de ficar lá mais tempoIch wär' gern länger dort geblieben,
Mas os pensamentos vêm e voamdoch die Gedanken kommen und fliegen.
Tudo só na minha cabeçaAlles nur in meinem Kopf
E tudo isso é só na minha cabeçaUnd das ist alles nur in meinem Kopf.

Você é como eu, eu sou como vocêDu bist wie ich, ich bin wie du
Todos somos feitos de fantasiaWir alle sind aus Fantasie
Todos somos feitos de poeira e fantasiaWir sind aus Staub und Fantasie
Todos somos feitos de poeira e fantasiaWir sind aus Staub und Fantasie

E tudo isso é só na minha cabeçaUnd das ist alles nur in meinem Kopf.
E tudo isso é só na minha cabeçaUnd das ist alles nur in meinem Kopf.
Gostaria de ficar lá mais tempoIch wär' gern länger dort geblieben,
Mas os pensamentos vêm e voamdoch die Gedanken kommen und fliegen.
Tudo só na minha cabeçaAlles nur in meinem Kopf
E tudo isso é só na minha cabeçaUnd das ist alles nur in meinem Kopf.

Tudo só na minha cabeçaAlles nur in meinem Kopf
Na minha cabeçaIn meinem Kopf
Gostaria de ficar lá mais tempoIch wär' gern länger dort geblieben,
Mas os pensamentos vêm e voamdoch die Gedanken kommen und fliegen