Tradução gerada automaticamente
Gib mir einen Fluss
Andreas Martin
Gib mir einen Fluss
Einfach so geh´n durch diese Tür,
mich nicht zu fragen, was wird aus Dir -
so bin ich nicht, so bin ich nicht.
Einfach so weg, als ob nichts wär´,
heimlich und feig, droht mal Gefahr -
so bin ich nicht, so bin ich nicht.
Mich weg zu dreh´n, wenn jemand weint
und nicht zu steh´n zu einem Freund,
das wär das letzte, was mir passiert -
so bin ich nicht.
Gib mir einen Fluss und
ich werd ihn überqueren,
und liegt das and´re Ufer auch
noch so weit und noch so fern.
Gib mir einen Fluss und ich werd
eine Brücke bau´n von meinem zu
Deinem Herzen, Du kannst mir vertrau´n.
Nicht da zu sein, wenn du mich brauchst,
nichts mehr zu hör´n, als wär´ ich taub -
so bin ich nicht, so bin ich nicht.
Und so zu tun, als wär´ ich blind,
wo die Probleme offensichtlich sind,
das wär´ das letzte, was mir passiert -
so bin ich nicht.
Gib mir einen Fluss und
ich werd ihn überqueren,
und liegt das and´re Ufer auch
noch so weit und noch so fern.
Gib mir einen Fluss und ich werd
eine Brücke bau´n von meinem zu
Deinem Herzen, Du kannst mir vertrau´n.
Me Dê um Rio
Simples assim, vou passar por essa porta,
sem me perguntar o que vai ser de você -
assim não sou, assim não sou.
Simples assim, sumindo como se nada fosse,\nna surdina e covarde, se rolar perigo -
assim não sou, assim não sou.
Me virar as costas quando alguém chora
E não estar ao lado de um amigo,
isso seria o último que me aconteceria -
assim não sou.
Me dê um rio e
eu vou atravessar,
e se a outra margem estiver
tão longe e tão distante.
Me dê um rio e eu vou
construir uma ponte do meu
coração pro seu, você pode confiar em mim.
Não estar presente quando você precisa,
nada mais ouvir, como se eu fosse surdo -
assim não sou, assim não sou.
E fingir que sou cego,
onde os problemas são bem claros,
isso seria o último que me aconteceria -
assim não sou.
Me dê um rio e
eu vou atravessar,
e se a outra margem estiver
tão longe e tão distante.
Me dê um rio e eu vou
construir uma ponte do meu
coração pro seu, você pode confiar em mim.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andreas Martin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: