Something Right

Algo certo

Something Right

Quando você sente muitoWhen you feel too much
É como se você estivesse jogando cartas com seu coraçãoIt's like you're playing cards with your heart
É uma aposta e é um riscoIt's a bet and it's a risk
Você eleva suas esperanças e reza para que dureYou raise your hopes and pray it will last

Mas eu era forte o suficiente para fazer issoBut I was strong enough to make it
Ooh, somos burros o suficiente para quebrá-lo?Ooh, are we dumb enough to break it?
Mas então você se vira e dizBut then you turn around and say it
Oh, eu ouvi você, certo?Oh, did I hear you right?

Você diz que devemos parar antes que seja tarde demaisYou say we should stop before it's too late
Porque você acha que estamos no momento em que corações se quebram'Cause you think we're at the moment where hearts break
É uma linha tênue para definir se estamos prestes a cometer outro erroIt's a fine line to define if we're about to make another mistake
Mas se finalmente estamos fazendo algo certoBut if we're finally doing something right
Porque parece tão certo'Cause it feels so right

Você já ouviu o ditadoHave you heard the saying
Ainda assim a água nunca fez um bom marinheiro?Still water's never made a good sailor?
Apenas uma, uma coisa ruimOnly one, one bad thing
Isso não significa que o que temos é um fracasso, oohIt doesn't mean that what we have is a failure, ooh

Mas eu era forte o suficiente para fazer issoBut I was strong enough to make it
Ooh, somos burros o suficiente para quebrá-lo?Ooh, are we dumb enough to break it?
Mas então você se vira e dizBut then you turn around and say it
Oh, eu ouvi você, certo?Oh, did I hear you right?

Você diz que devemos parar antes que seja tarde demaisYou say we should stop before it's too late
Porque você acha que estamos no momento em que corações se quebram'Cause you think we're at the moment where hearts break
É uma linha tênue para definir se estamos prestes a cometer outro erroIt's a fine line to define if we're about to make another mistake
Mas se finalmente estamos fazendo algo certoBut if we're finally doing something right
Oh, porque parece tão certoOh, 'cause it feels so right
Mmh, parece tão certoMmh, feels so right

Forte o suficiente para fazer issoStrong enough to make it
Mudo o suficiente para quebrá-loDumb enough to break it
Nós vamos fazer certo?Will we ever make it right?
Forte o suficiente para fazer issoStrong enough to make it
Mudo o suficiente para quebrá-loDumb enough to break it
Quando estamos fazendo algo certo?When are we doing something right?
Forte o suficiente para fazer issoStrong enough to make it
Mudo o suficiente para quebrá-loDumb enough to break it
Nós vamos fazer certo?Will we ever make it right?
Forte o suficiente para fazer issoStrong enough to make it
Mudo o suficiente para quebrá-loDumb enough to break it
Quando estamos fazendo algo certo?When are we doing something right?

Nós ainda fizemos para suavizar o problemaWe still have made to smooth the trouble
E você cheira exatamente como você entendeAnd you smell just like you understand
Mas o segundo que eu acho que está indo bemBut the second that I think it's going alright
Tudo bemAlright

Você diz que devemos parar antes que seja tarde demaisYou say we should stop before it's too late
Porque você acha que estamos no momento em que corações se quebram'Cause you think we're at the moment where hearts break
É uma linha tênue para definir se estamos prestes a cometer outro erroIt's a fine line to define if we're about to make another mistake

Você diz que devemos parar antes que seja tarde demaisYou say we should stop before it's too late
Porque você acha que estamos no momento em que corações se quebram'Cause you think we're at the moment where hearts break
É uma linha tênue para definir se estamos prestes a cometer outro erroIt's a fine line to define if we're about to make another mistake
Mas se finalmente estamos fazendo algo certoBut if we're finally doing something right
Porque parece tão certo'Cause it feels so right