Always in my heart

Sempre no meu coração

Always in my heart

Um pensamento distante está passando,A distant thought is passing by,
Eu continuo perguntando como e por quê,I keep on asking how and why,
por que você está tão longe?are you so far away?
E eu sei que você vai emboraAnd I know, that you will be gone
por muito, muito tempo.for a long, long time.
Até nos encontrarmos de novo,Until we meet again,
eu vou sentir sua falta.I will be missing you.

Mas eu sei, mesmo quando estamos longe,But I know, even when we're apart,
você está sempre no meu coração.you are always in my heart.

A manhã chega, o dia está claro,The morning comes, the day is bright,
e eu estive acordado a noite toda,and I've been awake all night,
em lágrimas, pelas nossas memórias.in tears, for our memories.
E eu sei que não deveria chorarAnd I know, that I shouldn't cry
nada disso, meu amigoat all my friend
mas eu não consigo evitar,but I can't help it,
não até nos encontrarmos de novo.not 'til we meet again.

Mas eu sei, mesmo quando estamos longe,But I know, even when we're apart,
você está sempre no meu coração.you are always in my heart.