Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 587

Libera La Mare

Andreea Balan

Letra

Liberte-se na Praia

Libera La Mare

Fui pra praia, garota com grana no bolsoAm plecat la mare, fata cu dolarii-n buzunar
Esqueci da prova, dos professores, de rezar e tudo maisAm uitat de teza, profi, de diriga si orar
Mal posso esperar pra me divertir, dançar, me sentir bemDeabea astept sa ma distrez, sa dansez, sa ma simt bine
Fazer isso com quem eu gosto, que só me ame tambémSa o fac cu cine-mi place, sa ma iubeasca doar pe mine
Todo dia, sem preocupações e influênciasIn fiecare zi, fara griji si influente
Com mil amigos e conhecidos estranhosCu o mie de prieteni si ciudate cunostinte
Música, moda, tudo sobre amor e sexo,Muzica, moda, totul despre love & sex,
Toda noite, na melhor festaSeara de seara, la cel mai tare chef
Nem eu tenho problemas, dos pais não tô nem aíNici eu nu am belele, de parinti in cot ma doare
Esse verão tá incrível e a diversão tá a milVara asta-i cea mai tare si distractia e-n floare
De manhã, quando acordo, vou direto pra praiaDe dimineata cand ma scol ma-ndrept direct spre plaja
Tenho minha galera, tatuagem e sunga de cordaAm trupa mea pe cont, tatuaj si slip cu ata
Meu sutiã tá pequeno, mas isso não me incomodaSutienul mi-e prea mic dar asta nu ma deranjeza
Ainda melhor, sou mais sexy, com ideias na cabeçaCu atat mai bine, sunt mai sexy am figuri in cap
Olho ao meu redor, queria pegar um garotoMa uit in jurul meu, un baiat sa-agat as vrea
Com ele vou brincar, vamos nos divertir, é meu verão!Cu el ma voi juca, ne vom distra,e vara mea!

Liberte-se na praiaLibera la mare
Fico com você ao sol X2Stau cu tine la soare X2
Nos amamos na areia quenteNe iubim pe nisipul fierbine
Não sou mais uma garota comportadaNu mai sunt o fata cuminte

Todos os garotos viram a cabeça pra mim e me desejamToti baietii intorc capul dupa mine si ma doresc
Quando ouvem falar de mim e dizem que me queremCand aud de mine si-mi spun ca ma doresc
Na água, na praia, na balada, passeandoIn apa, pe plaja, in discoteca, la plimbare
Me despem com os olhares e a sensação é intensa.Ma dezbraca din priviri si senzatia e tare.
Essa é a realidade, alguns são tímidos ou bobosAsta e realitatea, unii sunt timizi sau fraeri
Outros querem parecer os mais legais do estacionamentoAltii vor sa para cei mai tare din parcare
Deixa pra lá, irmão, se quiser se divertirLasa vorba, frate, de vrei sa te distrezi
As noites são longas na praia, vem comigo e você vai ver!Noptile sunt lungi la mare hai cu mine si-ai sa vezi!
Ei você, vamos pra balada a noite toda dançarHey you, hai in disco toata seara sa dansam
É muito melhor assim, já que a gente ainda não se conheceE mai beton asa, ca noi inca nu ne cunoastem
Quer estar perto, me tocar, me beijarDoresti sa fii aproape, sa te ating, sa te sarut
Não quero ficar à toa e de graça com os perdedoresNu vreau sa stau aiurea si degeaba cu ratati
Sou um amuleto e o mundo tá cheio de garotos valiososSunt talismanii iar lume e plina de baieti valabili
Sou independente, não ligo pros que estão ao meu redorEu sunt independenta, nu-mi pasa de cei din jur
Faço o que quero, mas sei o que faço, só o que meus músculos queremEu fac ce vreau, dar stiu ce fac, doar ce vrea muschii mei
Vivo o momento ao máximo, chego na frente, com certeza!Traiesc clipa la maxim, ajung in frunte sigur!

Liberte-se na praiaLibera la mare
Fico com você ao sol X2Stau cu tine la soare X2
Nos amamos na areia quenteNe iubim pe nisipul fierbine
Não sou mais uma garota comportadaNu mai sunt o fata cuminte

Liberte-se [liberte-se] na praia [praia, praia]Libera [libera] la mare [mare, mare]
Se divirta [se divirta] ao máximo [máximo, máximo]Te distrezi [te distrezi] cel mai tare [tare, tare]
Não sabe [não sabe] quando é dia ou noite [dia ou noite]Nu stii [nu stii] cand e zi sau noapte [zi sau noapte]
Faça o que quiser [faça o que quiser] enquanto puder [puder, puder, puder]Faci ce vrei [faci ce vrei] cat se poate [poate, poate, poate]

UNO, DUE, TRE, QUATRO!UNO, DUE, TRE, QUATRO!

Liberte-se na praiaLibera la mare
Fico com você ao sol X4Stau cu tine la soare X4
Nos amamos na areia quenteNe iubim pe nisipul fierbine
Não sou mais uma garota comportada.Nu mai sunt o fata cumïnte.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andreea Balan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção