Avant l'hiver

Antes do Inverno

Avant l'hiver

Onde você está ?Où es-tu ?
Oh você, meu lindo, meu amor infielOh toi mon bel, mon infidèle amour
Sem roupaDévêtue
Você passeia pelas ruas de uma cidade onde eu viviTu te promènes dans les ruelles d'une ville où je vécus
Mas agora que a neve caiuMais maintenant que la neige est tombée
Nossas marcas foram apagadasNos traces sont effacées
Eu vagueio me perdendo em jogosJ'erre à me perdre à jouer
De amantes que parecemAux amoureux qui ont l'air
Mas que só parecemMais qui n'ont que l'air
Sem seu perfume pra respirarSans ton parfum à respirer

Mas agora que nossas rugas aparecemMais maintenant que nos rides apparaissent
Não é hora de nos encontrarmos em uma cama de ternuraN'est-ce pas l'heure de se retrouver dans un lit de tendresse
Exumados de remorsos, parar de nos procurarExhumés de remords cesser de se chercher
Enquanto estamos aqui tão prontos pra nos amarAlors que nous sommes là si prêt à nous aimer

Onde você está ?Où es-tu ?
Oh você, meu lindo, meu amor infielOh toi mon bel, mon infidèle amour
Sem roupaDévêtue
Você passeia pelas ruas de uma cidade onde eu viviTu te promènes dans les ruelles d'une ville où je vécus
Nós despertaremos a alma em dorNous éveillerons l'âme en peine
Todas as belezas, os segredos de uma felicidade compartilhada que só quer se elevarToutes les beautés les secrets d'un bonheur partagé qui ne tend qu'à s'élever
Eu não sei entre nós quanto tempo seria necessárioJe ne sais entre nous combien de temps faudrait-il
Pra entender que estamos destinadosPour comprendre que nous sommes destinés
A nos ensinarA nous apprendre