Rolling Girl - Wowaka

Garota que Gira

Rolling Girl - Wowaka

A garota que sempre está sozinhaLa chica que siempre sola está
Sonha com o que não vai serSueña con lo que no será
Dentro da cabeça dela só tem barulhoDentro de su cabeza ruido hay
Não a deixa em paz, não a deixa em pazNo la deja en paz, no la deja en paz

Diz que não há nada a temerDice que no hay nada que temer
Mas já não acredito maisPero ya lo dejo de creer
Outro erro, outro erroOtro error, otro error
Se ela cometer mais um erro de novoSi ella comete otro error nuevamente
Ela vai voltar a girarElla volverá a girar

Mais uma vez, mais uma vezUna vez más, una vez más
Hoje vou tentar fazer tudo de novoHoy voy a intentar hacer todo una vez más
Repetiu, repetiuLo repitió, repitió
Pode ser que com outra intenção nas palavrasPuede que con otra intención en sus palabras

Você já tá bem? Isso eu não sei¿Ya estás bien? Eso no lo sé
Ainda não encontro sentido em tudo issoAún no encuentro el sentido de todo esto
Então vou parar de respirarAsí que dejaré de respirar

A garota que sempre está sozinhaLa chica que sola siempre está
Não consegue ver cor no finalNo puede ver color al final
Vozes que não param de falarVoces que no le dejan de hablar
Nunca vão calar, nunca vão calarNunca callarán, nunca callarán

Diz que não há nada a temerDice que no hay nada que temer
Palavras que não consegue acreditarPalabras que no puede creer
Não importa o que façaNo importa lo que haga
Mesmo que continue subindo até o topoAunque siga subiendo hasta la cima
Vou cometer outro erroOtro error cometeré

Mais uma vez, mais uma vezUna vez más, una vez más
De alguma forma eu vou voltar a girarDe alguna manera yo volveré a girar
Repetiu, repetiuLo repitió, repitió
Escondendo o que realmente significavaEscondiendo lo que en verdad significaba

Você já tá bem? Logo estarei¿Ya estás bien? Pronto lo estaré
Vai chegar o momento que vou mostrar a todosLlegará el momento que a todos demostraré
Que vou parar de respirarQue dejaré de respirar

Mais uma vez, mais uma vezUna vez más, una vez más
Hoje vou tentar fazer tudo de novoHoy voy a intentar hacer todo una vez más
Repetiu, repetiuLo repitió, repitió
Sorria enquanto dizia essas palavrasSonreía mientras decía esas palabras

Você já tá bem? Um pouco, talvez¿Ya estás bien? Un poco, tal vez
Quero que me conte tudo o que tá acontecendoQuiero que me cuentes todo lo que te pasa
Vou parar de respirar por hojeDejaré de respirar por hoy