A Child's Garden Of Verses

O Jardim de Versos de uma Criança

A Child's Garden Of Verses

Não me apaixono desde os 14, naquela época era pura mágicaI haven't been in love since I was 14, back then lots of magic
Agora é só uma lista das coisas que odeio em todos os meus exNow it's just a checklist of the things I hate in all my exes
Confia em mim, sei que estou velho demais pra me identificar com o HoldenTrust me, I know that I'm too old to identify with Holden
Mas ultimamente, sinto que todo mundo éBut lately, I'm feeling everyone is
Só um bando de falsosJust a bunch of fucking phonies

Fotos, dinheiro, opiniões sobre algoPictures, and money, opinions of something
Ofendidos, chateados porque não conseguem encontrar sua identidadeOffended, upset 'cause you can't find your identity

Enquanto todos nós estamos lutandoWhile we're all out struggling
Pra encontrar nossa própria individualidadeTo find our own individuality
É, ainda estou lutandoYeah, I'm still out struggling
Pra encontrar o amor que achei que tínhamosTo find the love I thought we once had

Gritando com você porque te vi conversando com seu exYelling at you 'cause I saw you talking to your ex-boy
No estacionamento do Me-N-EdsIn the parking-lot of Me-N-Eds
Nunca atende minhas ligações quando estou no parqueNever picking up your phone calls when I'm at the park
Bebendo 4 Lokos com meus amigosDrinking 4 Lokos with my friends

E talvez não seja mágicaAnd maybe it's not magic
Só sinto falta de quando minha vida parecia mais um filmeI just miss when my life felt more like a movie
E eu tenho todos esses hábitosAnd I've got all these habits
Só sinto falta de quando eu podia ser feliz sóbrioI just miss when I could be happy sober

Eu estava no caminho de ter empregos de colarinho brancoI was on a path to work white collar jobs
Por fora, tocava na Orquestra de BakersfieldOn the side, I'd play in Bakersfield's Orchestra
Fiquei hipnotizado por Vagabundos TatuadosI got mesmerized by Tattooed Vagabonds
Tocando em shows no porão da Jerry's PizzaPlaying basement shows at Jerry's Pizza

Agora estou no caminho do inferno, será que é tarde demais?Now I'm on a path to hell, is it too late?
Fiquei hipnotizado por cordas quando tinha oito anosI was mesmerized by strings when I was eight
Agora espero na fila do Kaiser por homens de colarinho brancoNow I wait in line at Kaiser for White Collar men
Pra ver o Vagabundo Tatuado cujo coração não consegue se curarTo see the Tattooed Vagabond who's heart can't mend

E talvez não seja mágicaAnd maybe it's not magic
Só sinto falta de quando minha vida parecia mais um filmeI just miss when my life felt more like a movie
E eu tenho todos esses hábitosAnd I've got all these habits
Só sinto falta de quando eu podia ser feliz sóbrioI just miss when I could be happy sober