Chemistry Set (remix) (feat. Daisy Chamberlin)

Conjunto Químico (remix) (feat. Daisy Chamberlin)

Chemistry Set (remix) (feat. Daisy Chamberlin)

É o café?Is it the coffee?
Ou talvez os remédios de manhã, masOr maybe the pills in the morning but
Acho que gostamos do nosso conjunto químico um pouco demaisWe might like our chemistry set a little bit too much
Seja vinho à noite ouWhether it's wine in the evening or
Um baseado antes de comer, masBowls before eating but
Acho que gostamos do nosso conjunto químico, um pouco demaisWe might like our chemistry set, a little bit too much

Acho que todo mundo nessa mesa de brunch tá tristeI think everybody at this brunch table is sad
Um pouco de champanhe com suco de laranja só pra esquecer o passadoA little champagne with some OJ just to forget the past
E se tudo se resumir a escolher entre tédio e sofrimentoAnd if it all comes down to picking between boredom and suffering
Acho que sempre vou escolher o sofrimentoI think I'll always choose suffering

Eu sei por que você continua indo embora (tentando consertar sua química)I know why you keep leaving (tryna fix your chemistry)
Eu fiquei nervoso a noite toda (podemos consertar nossa química?)I was nervous all evening (can we fix our chemistry?)
Isso pode ser só a criação de uma memóriaThis might be the making of just a memory
Aquela sensação tá desaparecendo, é só uma memóriaThat feeling is fading, it's just a memory

Eu não tinha pensado nisso ultimamenteI hadn't thought of it lately
Mas talvez esse desejoBut maybe this craving
Seja só uma forma de te deixar mais pertoIs just a way to get you closer
Eu mereço seu toque?Do I deserve your touch?

E eu sei que você parou com issoAnd I know you quit that
Mas você é um enigmaBut you're an enigma
Se não for assim, podemos nos dissolver emIf it's not like that we can dissolve into
Uma base mais simplesA simpler base

E ele sacrificou sua sanidade pra pagar pela segurança delaAnd he sacrificed his sanity to pay for her security
E toda noite ela dorme sorrindoAnd every night she falls asleep smiling
Estamos vivendo em um crepúsculo cinza que não conhece vitória ou derrota?Are we living in a gray twilight that knows not victory or defeat?

Eu sei por que você continua indo embora (tentando consertar sua química)I know why you keep leaving (tryna fix your chemistry)
Eu fiquei nervoso a noite toda (podemos consertar nossa química?)I was nervous all evening (can we fix our chemistry?)
Isso pode ser só a criação de uma memóriaThis might be the making of just a memory
Aquela sensação tá desaparecendo, é só uma memóriaThat feeling is fading, it's just a memory

Vou fazer 29 esse ano, tô quase nos 30 de verdadeI'm turning 29 this year I'm pushing 30 for real
Minha reunião de 10 anos do colégio é em novembroMy 10-year-high school reunion's in November
Temo que eu chegue molhado e irresponsávelI fear that I might show up wet and reckless
Vou estar voltando de uma turnê com Gold NecklaceI'll be coming off tour with Gold Necklace
Eu disse isso em Self Aware, tô mais fora de controle do que nuncaI said it in Self Aware I'm more out of control than ever
Finalmente consegui passar essa década sob influência, vem setembroFinally got that decade under the influence come this September
(Éramos essa espécie em extinção)(We used to be this dying breed)
Eu sento e bebo vinho nessa noite em BakersfieldI sit and sip wine on this Bakersfield night
Procurando uma sensação que tivemos uma vezSearching for a feeling that we had at one time
Vejo você nessa garota asiática que conheci recentementeI see you in this Asian girl I met recently
Fico nervoso tentando convencê-la da minha decênciaI get nervous tryna convince her of my decency
Ela me perguntou: Em quem você votou?She asked me: Who did you vote for?
Eu menti e disse Biden, claroI lied and said Biden, of course
Ela sorriu aliviadaShe smiled in relief
Não posso deixar ela descobrir que nem tô registradoI Can't let her find out I'm not even registered
Tomamos um gole de saquê só pra equilibrar nossa químicaWe took a sip of sake just to balance out our chemistry
Minha língua de LA tá cansada tentando não ser vergonhosaMy LA tongue is weary trying not to be embarrassing
Ainda não entendo o que é considerado problemáticoI still don't understand what qualifies as problematic
As pessoas se identificam com minha música e eu não as entendoPeople relate to my music and I don't understand them
Num mundo onde tô a um tweet de perder meu empregoIn a world where I'm one tweet away from losing my job
Eu cheguei a entender que nunca serei o suficiente pra elesI've come to understand that I will just never be enough for them
Suficiente pra elesEnough for them
Eu poderia ser suficiente pra você?Could I be enough for you?
Porque não sou suficiente pra eles'Cause I'm not enough for them
Eu poderia ser bom pra você?Could I be good for you?
Porque eu realmente não sou bom pra eles'Cause I'm truly not good for them

Seu pai me puxou de lado e disse: O amor nunca será como nos filmesYour father pulled me aside and said: Love will never be like the movies
Você vai desperdiçar o tempo da minha filha?Will you waste my daughter's time?
Você vai desistir quando ela ficar de mau humor?Will you give up when she gets moody?
Eu vou me afogar nessa fonte da juventude antes de entrar no seu plano de saúde?Will I drown in this fountain of youth before I get on your insurance?
Sou uma péssima desculpa de adulto eI'm poor excuse for an adult and
Ainda tô tentando descobrirI'm still tryna find out
Eu poderia ser suficiente pra você?Could I be enough for you?
Porque não sou suficiente pra eles'Cause I'm not enough for them
Eu poderia ser bom pra você?Could I be good for you?
Porque eu realmente não sou bom pra eles'Cause I'm truly not good for them
Eu poderia ser suficiente pra você?Could I be enough for you?
Porque não sou suficiente pra eles'Cause I'm not enough for them
Eu poderia ser bom pra você?Could I be good for you?
Porque eu realmente não sou tão bom'Cause I'm truly not that good