Lima Heights

Alturas de Lima

Lima Heights

Não tem jeito de eu ir ao bar com você hoje a noiteThere's no way that I'm going out to the bar with you tonight
Não estou muito a fim hojeIt's just not very becoming of me today
E eu tô cansado das pessoas me perguntandoAnd I'm so goddamn tired of people asking me
Onde você esteve desde o ensino médio? Ouvi que fez uma turnêWhat have you been up to since high school? I heard you went on tour
Você voltou famoso?Did you come back famous?

Porra, não, não acho que você poderia dizerFuck no, I didn't I guess you could say
Que compensei o dinheiro que perdi em experiênciaI made up for the money I lost in experience
(Eu ainda fui e tentei, não fui?)(I still went out and tried it, didn't I?)
Estou dirigindo para os subúrbios indiferenteI'm driving back to the suburbs with indifference to everyone
Pra qualquer um que acha que tem uma opiniãoWho thinks they have an opinion
(Você ainda ficou em casa e encheu a cara de vinho)(You still stayed home and drowned yourself in wine)
Acho que estamos atrasados no rendimentoI think we're over past due on a revenue
Estou começando a acreditar menos em celebrar sem realizaçãoI'm starting to believe less and less in celebrating without accomplishment

É que talvez você precise de mim tanto quanto eu preciso de vocêMaybe its so that you need me as much as I need you
Descobri lentamente que você precisa de mim assim como preciso de vocêYou'll find out slow that you need me as much as I need you

Somos amigos mesmo ou eu sou apenas descartável?Are we real friends or am I an accessory?
Um amigo é um presente que você dá a si mesmo até seus inimigosA friend is a gift that you give yourself until your enemies
Sim, já saquei como é, dDevemos justificar nossa amizade por meio de uma foto no espelho?Yeah, I see how it is must we justify our friendship through a pic in the mirror?
Conferir por estranhos na internet. Minha dignidade está correndo perigoVerify it by cyber strangers my dignity is in major danger

Talvez seja uma falsa-bênção que não nos vemos olho a olho maisMaybe its a blessing in disguise that we don't see eye to eye anymore
Não me sinto tão apegado mais, prefiro conversarI don't feel like touching that much anymore, I'd rather talk
E não sinto mais vontade de beber tantoAnd I don't feel like drinking that much anymore
Prefiro pensar sobre o que há pra mim no futuroI'd rather think about what's in store in my future

Merda, provavelmente eu devia ter ido pra faculdadeShit I should have probably gone to college
Ao invés de SOS e acumular quilômetrosInstead of shows and racking up the mileage
Eu sei que que esses locais DIY e SOS cheios de bebidas ruins foram bem divertidosI know those diy venues and shows littered in pbrs was lots of fun
Não tinha intenção de fazer isso por muito tempo, tive que voltar pro 661I had no intention of doing that for too long, I had to take it back to the 661
A última noite no centro de Bakersfield eu estraguei um 09 e passei a noite na cadeiaLast night in downtown bakersfield at 3am I blew a 09 and spent the night in jail
Não deveria ser assim, pelo amor de Deus, fui um estudante de honra de rolês de StockdaleIt's not supposed to be like this, for God sakes I was an honor role student from stockdale
Eu não deveria ser assim, oro pra que eles nunca achem o que enviei no correioIts not supposed to be like this, I pray they never find out what I send in the mail
Eu não deveria ser assim, um garoto jovem fazendo besteiras malucas, é melhor eu nunca falharIt's not supposed to be like this, a young boy doing crazy shit I'd better never fail

De algum modo eu não ligo que me lasquei bonito, a vida continuaSomehow I don't mind that I fucked up so hard, life just keeps going
De algum modo eu não ligo que me lasquei bonito, a vida continuaSomehow I don't mind that I fucked up so hard, life just keeps going