La Dupla (part. Saúl Lallemand)

A Dupla (part. Saúl Lallemand)

La Dupla (part. Saúl Lallemand)

Ai, ai, aiAy, ay, ay

Ai, pra que você vai se enganar? Me diz, meu bemAy ¿pa' qué te echais mentira? Decime, mi vida
Por que você se faz de forte, querendo me ter?¿Por qué te haces la fuerte, queriendo tenerme?
Pra que se faz de forte, morrendo pra me ver?¿Pa' qué te haces la fuerte, muriendo por verme?

Ai, sou sua segurança, sua tranquilidadeAy, soy tu seguridad, tu tranquilidad
Sou o cara com quem você se diverte à beçaSoy el hombre con quien la pasas bacano
Eu sou o torturador dos seus apaixonadosYo soy el tortor de tus enamorados
Eu sou sua metade e isso tá comprovadoYo soy tu mitad y eso está comprobado

Quem te faz amor, quem te deixa a milQuien te hace el amor, quien te pone a millón
Comigo você vive a tensão, a açãoConmigo viví el suspenso, la acción
Como Lallemand e Ariza VillazónCómo Lallemand y Ariza Villazón
Sou pra você a melhor combinaçãoSoy para ti la mejor combinación

Ai, deixa o orgulho e vem pra cáAy, deja el orgullo y échate pa' acá
E vamos nos amar, meu amorY vamo' a querernos, mi amor
Me dá um beijinho, coraçãoDame un besito, corazón
E deixar pra trás a mágoaY dejar atrás el rencor

Deixa o orgulho e vem pra cáDeja el orgullo y venite pa' acá
E vamos nos amar, meu amorY vamo' a querernos, mi amor
Vamos nos mimar, pelo amor de DeusDame un besito, corazón
E deixar pra trás a mágoaY dejar atrás el rencor

Sou sua segurança, sua tranquilidadeSoy tu seguridad, tu tranquilidad
Sou o cara com quem você se diverte à beçaSoy el hombre con quien la pasas bacano
Eu sou o torturador dos seus apaixonadosYo soy el tortor de tus enamorados
Eu sou sua metade e isso tá comprovadíssimoYo soy tu mitad y eso está comprobado

E sou sua segurança, sua tranquilidadeY soy tu seguridad, tu tranquilidad
Sou o cara com quem você se diverte à beçaSoy el hombre con quien la pasas bacano
Eu sou o torturador dos seus apaixonadosYo soy el tortor de tus enamorados
Eu sou sua metade e isso tá comprovadíssimoYo soy tu mitad y eso está comprobado

Quem te faz amor, quem te deixa a milQuien te hace el amor, quien te pone a millón
Comigo você vive a tensão, a açãoConmigo viví el suspenso, la acción
Como Lallemand e Ariza VillazónComo Lallemand y Ariza Villazón
Sou pra você a melhor combinaçãoSoy para ti la mejor combinación

Ai, deixa o orgulho e vem pra cáAy, deja el orgullo y échate pa' acá
E vamos nos amar, meu amorY vamo' a querernos, mi amor
Me dá um beijinho, coraçãoDame un besito, corazón
E deixar pra trás a mágoaY dejar atrás el rencor

Deixa o orgulho e vem pra cáDeja el orgullo y venite pa' acá
E vamos nos amar, meu amorY vamo' a querernos, mi amor
Vamos nos mimar, pelo amor de DeusVamo' a pechicharnos, por Dios
E deixar pra trás a mágoaY dejar atrás el rencor

Sou sua segurança, sua tranquilidadeSoy tu seguridad, tu tranquilidad
Sou o cara com quem você se diverte à beçaSoy el hombre con quien la pasas bacano
Eu sou o torturador dos seus apaixonadosYo soy el tortor de tus enamorados
Eu sou sua metade e isso tá comprovadíssimoYo soy tu mitad y eso está comprobadísimo

Você sabe, meu amor, que o seuTú sabes, mi amor, que el tuyo
O seu sou euEl tuyo soy yo

Ai, ai, aiAy, ay, ay