Adentro Mío

Dentro de Mim

Adentro Mío

Hoje despertou dentro de mimHoy se despertó adentro mío
uma melancolia mais profunda que a de outros diasuna melancolía más honda que la de otros días
toda a minha vida passando pela gargantatoda mi vida pasándome por la garganta
senti isso esta manhãsentía yo esta mañana
não é fácil acordar assim.no es fácil despertarse así.
Sim, me sentia tão malSí de fatal que me sentía
me sentei pra tocar violãoy me senté a tocar la guitarra
só notas tristessolamente notas tristes
saíam das seis cordasme salían de las seis cuerdas
e aconteceu um milagre de blues,y me ocurrió un milagro de blues,
que uma voz começou a cantar comigoque una voz empezó a cantar conmigo
de um outro blues que eu estava apagandode otro blues que yo estaba borrando
cada nota cantava no ritmocada nota cantaba al ritmo
do que eu estava tocando em cimade lo que estaba tocando arriba
e isso é como achar uma agulha no palheiro.y eso es una aguja en un pajar.
Muddy Waters, do livro de bluesMuddy Waters desde el libro de blues
sorria de um jeito diferentesonreía de una manera distinta
e deixei o dia passar.y dejé el día pasar.
Senhor Muddy: "Telefone da Terra,Señor Muddy: "Teléfono desde la Tierra,
a cobrar, da Argentina..B.A."a cobrar, desde Argentina..B.A."