De orgullo y de miedo

De orgulho e de medo

De orgullo y de miedo

Demorei tanto pra te encontrar,Tardé tanto tiempo en encontrarte,
havia saído pra te buscar, minha vida,habría salido a buscarte, mi vida,
por isso cada segundo é tão valioso,por eso cada segundo es tan importante,
e as feridas já não doem mais.y no me duelen ya las heridas.

Que mistura de orgulho e de medo,Qué mezcla de orgullo y de miedo,
ser o dedo que te toca, o que te beija na boca,ser el dedo que te toca, el que te besa en la boca,
a bainha do seu facão.la vaina de tu cuchillo.

Qualquer um se cansa de enrolação,Cualquiera se cansa de milongas,
e quer amar e também ser amado,y quiere querer y también ser querido,
confesso que vivi fora dos limites,confieso haber vivido, afuera del margen,
do que é permitido e da moral.de lo permitido y de la moral.

Que mistura de orgulho e de medo,Qué mezcla de orgullo y de miedo,
ser o dedo que te toca, o que te beija na boca,ser el dedo que te toca, el que te besa en la boca,
a bainha do seu facão.la vaina de tu cuchillo.

Que brilhe o sol no céu, que brilhe o céu no rio,Que brille el sol en el cielo, que brille el cielo en el río,
e a luz na sua janela, onde estamos dormindo.y la luz en tu ventana, adonde estamos dormidos.