El Toro

O Touro

El Toro

O touro mais antigo cruzou o dia,El más antiguo toro cruzó el día,
suas patas cavavam o planeta.sus patas escarbaban el planeta.
Seguiu, seguiu atéSiguió, siguió hasta
onde vive o mar.donde vive el mar.

Chegou à beira o touro mais antigoLlegó a la orilla el más antiguo toro
a beira do tempo, do oceano.a la orilla del tiempo, del océano.
Fechou os olhos, a grama o cobriu.Cerró los ojos, lo cubrió la hierba.
Respirou toda a distância verde.Respiró toda la distancia verde.
E o resto foi construído pelo silêncio.Y lo demás lo construyó el silencio.