Estadio Azteca

Estádio Azteca

Estadio Azteca

PrendidoPrendido
Na sua garrafa vaziaA tu botella vacía
Aquela que antes, sempre tinha gosto de nadaEsa que antes, siempre tuvo gusto a nada

Apertando os dedosApretando los dedos
Segurando, dando minha vidaAgarrándole, dándole mi vida
Pra esse para-avalanchesA ese para-avalanchas

Quando eu era criançaCuando era niño
E conheci o estádio AztecaY conocí el estadio Azteca
Fiquei paralisado, me esmagou ver o giganteMe quedé duro, me aplastó ver al gigante
Quando cresci, aconteceu a mesma coisaDe grande me volvió a pasar lo mismo
Mas eu já estava paralisado muito antesPero ya estaba duro mucho antes

Dizem que temDicen que hay
Dizem que temDicen que hay
Um mundo de tentaçõesUn mundo de tentaciones
Também tem balasTambién hay caramelos
Com forma de coraçõesCon forma de corazones

Dizem que temDicen que hay
Bom, ruimBueno, malo
Dizem que tem mais ou menosDicen que hay más o menos
Dizem que tem algo pra terDicen que hay algo que tener
E não muitos têmY no muchos tenemos
E não muitos têmY no muchos tenemos

Agradeço à virgem, agradeço ao senhorGracias le doy a la virgen, gracias le doy al señor
Porque entre tanto rigor, e tendo pedido tantoPorque entre tanto rigor, y habiendo pedido tanto
Não perdi meu amor pelo canto nem minha voz, como cantorNo perdí mi amor al canto ni mi voz, como cantor

PrendidoPrendido
Na sua garrafa vaziaA tu botella vacía
Aquela que antes, sempre tinha gosto de nadaEsa que antes, siempre tuvo gusto a nada

Atenção peço ao silêncioAtención pido al silencio
E silêncio à atençãoY silencio a la atención
Que vou nesta ocasião, se a memória ajudarQue voy en esta ocacion si me ayuda la memoria
Contar que à minha história faltava o melhorA contarles que a mi historia le faltaba lo mejor