Adán Rechaza

Adam Rejects

Adán Rechaza

Adam rejeita a maçãAdán rechaza la manzana
Vestida com apenas uma folhaVestida con apenas una hoja
Evite problemas latejantesEvita, palpita, problemas
Vale a pena tentarVale la pena la tentación
As leis da tribo e as leis do coraçãoLas leyes de la tribu y las del corazón
Eles nunca são as mesmas leisNunca son las mismas leyes
Uma equipe de bois acenaUna yunta de bueyes asiente
Eles finalmente me deram a razãoMe dieron finalmente la razón

Eu quero viver até o pequeno paiQuiero vivir hasta que el padrecito
Me ligue para começar de novoMe llame para empezar de nuevo
Escreva minhas melhores músicasEscribir mis mejores canciones
E faça corações felizes no céuY alegrar los corazones en el cielo
Eu vou comer o vaivant de um doceVoy a comer el papel de un caramelo
Eu vou fumar o ódio do povoVoy a fumar el opio de los pueblos
Perca para acreditar, leve para esquecerBeber para creer, tomar para olvidar
Adeus, eu vou navegarAdios, me voy a navegar

Eu vou galopar até que eu esteja no marMe voy a galopar hasta internarme en el mar
É preferível rir e cantarEs preferible reir y cantar
Esses homens devem nos perguntarEstos hombres no saben pedir
Eles também não aprenderam a chorarTampoco aprendieron a llorar

A verdade é apenas uma palavraLa verdad solo es una palabra
Me desculpe se você não aprendeu a disfarçarLo siento si no aprendieron a disimular
O mesmo é chegar ao imprevistoLo mismo es venir a lo imprevisto
Mas há mais trens para levarPero hay mas trenes para tomar
Agora é um fato menorAhora es un dato menor
Eu prefiro roubar sua atenção do que seu coraçãoPrefiero robar tu atención que tu corazón

Eu quero viver até o pequeno paiQuiero vivir hasta que el padrecito
Me ligue para começar de novoMe llame para empezar de nuevo
Escreva minhas melhores músicasEscribir mis mejores canciones
E faça corações felizes no céuY alegrar los corazones en el cielo

Eu quero viver até o pequeno paiQuiero vivir hasta que el padrecito
Me ligue para começar de novoMe llame para empezar de nuevo
Escreva minhas melhores músicasEscribir mis mejores canciones
E faça corações felizes no céuY alegrar los corazones en el cielo
E faça corações felizes no céuY alegrar los corazones en el cielo
Ilumine os corações no céuAlegrar los corazones en el cielo