Donde Manda Marinero (Versión 96)

Onde Manda Marinheiro (Versão 96)

Donde Manda Marinero (Versión 96)

Com o coração renovado, o capitão volta ao barcoCon el corazón nuevo vuelve el capitán al barco
Com os pecados novos que as redes perdoaramCon los pecados nuevos que las redes perdonaron

Quem sabe quanto túnel do tempo tem que passarQuién sabe cuánto túnel del tiempo tiene que pasar
Só de pensar já dá muito medo no varredor do marSolo pensar le da mucho miedo al barrendero del mar

Com o óleo nos porões, voltarei a buscarCon el crudo en las bodegas volveré a buscar
Todo o tempo vivido que perdemos sem reclamarTodo el tiempo vivido que hemos perdido sin protestar
Vou convidar o medo, o esquecimento, o alheioVoy a invitar al miedo, al olvido, a lo ajeno
Vou aposentar com um tiro o culpado da minha solidãoVoy a pasar al retiro de un tiro al culpable de mi soledad
(Vou aposentar com um tiro o culpado da minha solidão)(Voy a pasar al retiro de un tiro al culpable de mi soledad)

Não sei o que quero, mas sei o que não queroNo sé qué quiero, pero sé lo que no quiero
Sei o que não quero e não posso evitarSé lo que no quiero y no lo puedo evitar
Posso continuar fugindo e ainda estou pensandoPuedo seguir escapando y aún lo estoy pensando
Estou pensando, mas estou cansado de pensarLo estoy pensando, pero estoy cansado de pensar

O marinheiro do rio não sente calor nem frioEl marinero del río no tiene calor ni frío
A cidade não tem porto e se sente muito vaziaLa ciudad no tiene puerto y se siente muy vacío
(Ah, que pena!)(¡Ay, qué pena!)
Ultimamente perdeu sua capacidade de se surpreenderÚltimamente ha perdido su capacidad de sorpresa
Num copo de cerveja quente foi que a esqueceuEn un vaso de cerveza caliente fue que se la olvidó

Quero escolher no mapa um lugar sem nome pra irQuiero elegir del mapa un lugar sin nombre a dónde ir
Será o lugar onde viverei o que resta pra viverSerá el lugar donde viva lo que quede por vivir
(Isso é muito tempo!)(¡Eso es mucho tiempo!)
Por isso de cada viagem trago a bagagem perdidaPor eso de cada viaje me traigo el equipaje perdido
Por isso decidi nunca esquecer, nunca esquecerPor eso es que he decidido nunca olvidar, nunca olvidar
Por isso decidi nunca esquecer, nunca esquecerPor eso es que he decidido nunca olvidar, nunca olvidar

Não sei o que quero, mas sei o que não queroNo sé qué quiero, pero sé lo que no quiero
Sei o que não quero e não posso evitarSé lo que no quiero y no lo puedo evitar
Posso continuar fugindo e ainda estou pensandoPuedo seguir escapando y aún lo estoy pensando
Estou pensando, mas estou cansado de pensarLo estoy pensando, pero estoy cansado de pensar

Não sei o que tenho, mas sei o que não tenhoNo sé lo que tengo, pero sé lo que no tengo
Sei o que não tenho porque não posso comprarSé lo que no tengo porque no lo puedo comprar
Posso continuar cantando, mas continuo esperandoPuedo seguir cantando, pero sigo esperando
Continuo esperando, mas estou cansado de esperarSigo esperando, pero estoy cansado de esperar

Não sei o que quero, mas sei o que não queroNo sé lo qué quiero, pero sé lo que no quiero
Sei o que não quero e não posso evitarSé lo que no quiero y no lo puedo evitar
Posso continuar fugindo e ainda estou pensandoPuedo seguir escapando y aún lo estoy pensando
Estou pensando, mas estou cansado de pensarLo estoy pensando, pero estoy cansado de pensar