exibições de letras 98.850

Enfermedad de Ti

Andrés Cepeda

Letra

Significado

Doente Por Você

Enfermedad de Ti

Eu sou doente por vocêYo tengo una enfermedad de ti
Fico mal se você não está aquiMe hace daño todo si no estás
Preciso da companhia do seu amorNecesito compañía de tu amor

Eu tenho um fanatismo cego, coraçãoYo tengo un fanatismo ciego, corazón
Uma necessidade, uma dependência loucaUna necesidad, una dependencia loca
De suas coisas e seu jeito de olharDe tus cosas y tú forma de mirar

Eu sou doente por vocêYo tengo una enfermedad de ti
Minha vontade não pode resistirMi voluntad no puede resistir
Não decido se fico, se vou emboraNo decido si me quedo, si me voy

Sei que, no final, você não era para mimSé que, al final, tú no eras para mí
Mas a alma não sabe escolherPero es que el alma no sabe elegir
Perdi a bússola, não sei nem aonde vouPerdí la brújula, no sé ni a dónde voy

Esse amor é um jogoEste amor es un juego
Mas eu o levei muito a sérioPero yo me lo he tomado muy en serio
E já não há remédioY ya no hay remedio
Porque eu fiquei cegoPorque yo me he vuelto ciego
E vou preso ao seu cabelo aonde quer que você vá, coraçãoY voy prendido de tu pelo a dónde vayas, corazón
Aonde quer que você váA dónde vayas

Eu sei que não vou conseguir nadaYo sé que nada voy a conseguir
Enfim, que só se trata de mimEn fin, que solo se trata de mí
Do seu lado, sei que nada aconteceráDe tu lado, sé que nada pasara

Você sempre volta, eu fico aquiTú siempre vuelas, yo me quedo aquí
As coisas lindas se demoramLas cosas lindas se demoran
Eu sei, por isso vou te esperarYo lo sé, por eso te voy a esperar

Esse amor é um jogoEste amor es un juego
Mas eu o levei muito a sérioPero yo me lo he tomado muy en serio
E já não há remédioY ya no hay remedio
Porque eu fiquei cegoPorque yo me he vuelto ciego
E vou preso ao seu cabelo aonde quer que você vá, coraçãoY voy prendido de tu pelo a dónde vayas, corazón
Aonde quer que você váA dónde vayas

Esse amor é um jogoEste amor es un juego
Mas eu o levei muito a sérioPero yo me lo he tomado muy en serio
E já não há remédioY ya no hay remedio
Porque eu fiquei cegoPorque yo me he vuelto ciego
E vou preso ao seu cabelo aonde quer que você vá, coraçãoY voy prendido de tu pelo a dónde vayas, corazón

Esse amor é um jogoEste amor es un juego
Mas eu o levei muito a sérioPero yo me lo he tomado muy en serio
E já não há remédioY ya no hay remedio
Porque eu fiquei cegoPorque yo me he vuelto ciego
E vou preso ao seu cabelo aonde quer que você vá, coraçãoY voy prendido de tu pelo a dónde vayas, corazón
Aonde quer que você váA dónde vayas

Aonde quer que você váA dónde vayas

Composição: Amaury Gutiérrez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Issão e traduzida por Julia. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrés Cepeda e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção