Déjame Ir (part. Morat)

Me Deixa Ir (part. Morat)

Déjame Ir (part. Morat)

Quando você roubou meu olhar sem pedir permissãoCuando me robaste la mirada y no tenías permiso
Percebi que não dá pra esconder o Sol com um dedoComprendí que con un dedo no se tapa el sol
Subestimei seus beijos, fui pego pelo seu feitiçoYo subestimé tus besos, me atrapó tu hechizo
Brinquei tanto com fogo que queimei meu coraçãoPor jugar tanto con fuego, quemé el corazón

E embora sempre tivéssemos planos de seguir o roteiroY aunque siempre estuvo en nuestros planes seguir el libreto
De repente, vem um beijo e é preciso improvisarDe repente, llega un beso y toca improvisar
Vou culpar seus lábios feridos e suas danças lentasCulparé a tus labios rotos y a tus bailes lentos
Por não termos conseguido reagirDe que no fuimos capaces de reaccionar

Se dependesse de mim, te obrigaria a ficarSi es por mí, te obligaría a quedarte
Mas hoje o vento sopra a seu favorPero el viento hoy sopla a tu favor
E se precisar de uma vida pra te prender, não piore as coisasY si cuesta una vida atraparte, no lo hagas peor

Me deixa irDéjame ir
Proíba seus olhos de me roubar o fôlegoProhíbele a tus ojos robarme el aliento
Obriga sua boca a se manter distanteObliga a tu boca que procure estar lejos

Me deixa irDéjame ir
Ordena suas mãos a não tocarem minha portaOrdénale a tus manos no tocar mi puerta
Vai ser melhor se elas não souberem que está abertaVa a ser mejor si no se enteran que está abierta

Meu coração não vai aguentar se você não me soltarMi corazón no va a aguantar si no me sueltas
Me deixa irDéjame ir

Embora eu tenha tantos planos escritos para você me amarY aunque tengo escritos tantos planes para que me quieras
Sei que é verdade que o amor é um jogo a doisSé que es cierto que el amor es un juego de dos
Porque essa história de ser seu amigo sem quebrar as regrasPorque eso de ser tu amigo sin romper las reglas
Hoje quero ser honesto, nunca funcionouHoy quisiera ser honesto, jamás funcionó

Se dependesse de mim, te obrigaria a ficarSi es por mí te obligaría a quedarte
Mas hoje o vento sopra a seu favorPero el viento hoy sopla a tu favor
E se precisar de uma vida pra te prender, não piore as coisasY si cuesta una vida atraparte no lo hagas peor

Me deixa irDéjame ir
Proíba seus olhos de me roubar o fôlegoProhíbele a tus ojos robarme el aliento
Obriga sua boca a se manter distanteObliga a tu boca que procure estar lejos

Me deixa irDéjame ir
Ordena suas mãos a não tocarem minha portaOrdénale a tus manos no tocar mi puerta
Vai ser melhor se elas não souberem que está abertaVa a ser mejor si no se enteran que está abierta

Meu coração não vai aguentar se você não me soltarMi corazón no va a aguantar si no me sueltas
Me deixa irDéjame ir

Esqueça tudo o que você sabeOlvídate de todo lo que sabes
Não espere que eu sinta sua faltaNo vayas a esperar que yo te extrañe
Não quero que você venha nem por um segundo me pedir perdãoNo quiero que vengas ni un solo segundo a pedirme perdón

Esqueça tudo o que você sabeOlvídate de todo lo que sabes
Não espere que eu sinta sua faltaNo vayas a esperar que yo te extrañe
E apaga cada letra, mesmo que seja sua músicaY borra cada letra aunque sea tu canción

Fica aqui, permita que seus olhos me roubem o fôlegoQuédate aquí, permítele a tus ojos robarme el aliento
Obriga sua boca a nunca mais se afastarObliga a tu boca a que ya nunca esté lejos

Fica aquiQuédate aquí
Ordena suas mãos a tocarem minha portaOrdénale a tus manos a tocar mi puerta
Vai ser melhor quando souberem que está abertaVa a ser mejor cuando se enteren que está abierta

E mesmo que, no fim, eu não tenha todas as respostasY aunque, al final, no tenga todas las respuestas
Meu coração não vai aguentar se você soltá-loMi corazón no va a aguantar si tú lo sueltas

Fica aquiQuédate aquí