No Puedo Obligarte

Não Posso Te Obrigar

No Puedo Obligarte

Não posso te obrigar a me amarNo puedo obligarte a que me ames
Não consigo me animar a ficar com vocêNo puedo animarme a estar con vos
Esse labirinto sem saídaEste laberinto sin escape
Vai quebrar meus ossos e meu coraçãoRomperá mis huesos y mi corazón

Algo dentro de mim me persegueAlgo dentro mío me persigue
Não consigo me animar a ficar com vocêNo puedo animarme a estar con vos
E enquanto te procuro em outros corposY mientras te busco en otros cuerpos
Teu coração volta a rir de mimSe vuelve a burlar tu corazón

Quem perde agora? (não posso te obrigar a me amar)¿Quién pierde ahora? (no puedo obligarte a que me ames)
Quem ganha o jogo? (não consigo me animar a ficar com você)¿Quién gana el juego? (no puedo animarme a estar con vos)

Para de me empurrar com palavrasDeja de empujarme con palabras
Você não pode se livrar de mimNo puedes deshacerte de mí
E até que seu orgulho não caiaY hasta que tu orgullo no decaiga
Acho que não vou viver sem vocêCreo que no voy a vivir sin ti

Quem me convenceu a me apaixonar?¿Quién me convenció de enamorarme?
Como vendo minha alma sem valor?¿Cómo vendo mi alma sin valor?
Como compro uma vida com você?¿Cómo compro una vida contigo?
Se meu amor não vale o que você valeSi mi amor no vale lo que vales vos

Quem perde agora? (não posso te obrigar a me amar)¿Quién pierde ahora? (no puedo obligarte a que me ames)
Quem ganha o jogo? (não consigo me animar a ficar com você)¿Quién gana el juego? (no puedo animarme a estar con vos)
Como te consigo? (não posso te obrigar a ficar comigo)¿Cómo te obtengo? (no puedo obligarte a estar conmigo)
Como te encontro? (não posso te obrigar a voltar aqui)¿Cómo te encuentro? (no puedo obligarte a regresar aquí)