Nos Dolerá

Vai nos machucar

Nos Dolerá

Sua indecisão, minha frustraçãoTu indecisión, mi frustración
Looks que não olham para nadaMiradas que no miran nada
O coração pendurado na paredeEl corazón colgado en la pared

É para continuar assim, não faz mais sentidoEs que seguir así, ya no tiene sentido
Porque eu não sei se alguma vez sentimos algoPorque no sé si, alguna vez, algo sentimos

Eu não vou mudar, você não vai mudar, é a verdadeNo cambiaré, no cambiarás, es la verdad
Não há como mentir, reagir de forma exageradaYa no hay manera de mentir, de sobreactuar
Porque jogamos sem medir e nos machucamosPorque jugamos sin medir y nos herimos
Porque eu não sei se alguma vez sentimos algoPorque no sé si, alguna vez, algo sentimos

E eu irei e você iráY me iré y te irás
Sem ter mapa, sem ter destinoSin tener un mapa, sin tener destino

Vai nos machucarNos dolerá
Viva sabendo que não vivemosVivir sabiendo que no hemos vivido
Vai nos machucar pensarNos dolerá pensar
As coisas que prometemos em vãoLas cosas que en vano prometimos

Vai nos machucarNos dolerá
O peso dessa vez que perdemosEl peso de este tiempo que perdimos
Vai nos machucar aceitarNos dolerá aceptar
As marcas na pele, os beijos de papelLas marcas en la piel, los besos de papel
Que nada era real, nós apenas fingimosQue nada fue real, solo fingimos

Resignação à ilusãoResignación a la ilusión
Tua ausência que dorme no meu travesseiroTu ausencia que duerme en mi almohada
E na gaveta, carícias que guardeiY en el cajón, caricias que guardé
Porque continuar assim não faz mais sentidoPorque seguir así ya no tiene sentido
Porque eu não sei se alguma vez sentimos algoPorque no sé si, alguna vez, algo sentimos

E eu irei e você iráY me iré y te irás
Sem ter mapa, sem ter destinoSin tener un mapa, sin tener destino

Vai nos machucarNos dolerá
Viva sabendo que não vivemosVivir sabiendo que no hemos vivido
Vai nos machucar pensarNos dolerá pensar
As coisas que prometemos em vãoLas cosas que en vano prometimos

Vai nos machucarNos dolerá
O peso dessa vez que perdemosEl peso de este tiempo que perdimos
Vai nos machucar aceitarNos dolerá aceptar
As marcas na pele, os beijos de papelLas marcas en la piel, los besos de papel
Que nada era real e fingimosQue nada fue real y fingimos

Vai nos machucarNos dolerá
Viva sabendo que não vivemosVivir sabiendo que no hemos vivido
Vai nos machucar pensarNos dolerá pensar
As coisas que prometemos em vãoLas cosas que en vano prometimos

Vai nos machucarNos dolerá
O peso dessa vez que perdemosEl peso de este tiempo que perdimos
Vai nos machucar aceitarNos dolerá aceptar
As marcas na pele, os beijos de papelLas marcas en la piel, los besos de papel
Que nada era real, nós apenas fingimosQue nada fue real, solo fingimos