El Último Aplauso

O Último Aplauso

El Último Aplauso

Vou antecipar meu agradecimentoVoy a anticiparles mi agradecimiento
A toda a galera que me valorizouA toda la gente que a mí me apreció
Quando da minha casa estiverem me despedindo, me aplaudam porque já tô indoCuando de mi casa me estén despidiendo bríndenme un aplauso porque ya me voy

Meus pais com alegria quando cheguei ao mundoMis padres con gusto cuando vine al mundo
Viraram meu nascimento e me viram crescerVieron mi llegada y me vieron crecer
Hoje vem a morte, não vamos nos surpreenderHoy viene la muerte no hay que sorprendernos
Não somos eternos, sabemos muito bemNo somos eternos, sabemos muy bien

Tive sofrimentos, prazeres e amoresTuve sufrimientos, placeres y amores
E de muitas flores eu me apaixoneiY de muchas flores yo me enamoré
Faltou grana pra comprar todasMe faltó dinero para comprar a todas
Mas até onde pude, também aproveiteiPero hasta donde pude también lo gocé

Se você tem grana, curta a vidaSi tienes dinero disfruta la vida
Mas não a destrua, que não volta mais, só flores e uma cruz pintadaMás no la destruyas que no ha de volver solamente flores y una cruz pintada
Verão na sua tumba, porque é um deverVerán en tu tumba porque es un deber

Quando a terra já receber meu corpoCuando ya la tierra reciba mi cuerpo
Quero incomodá-los pela última vezQuiero molestarlos por última vez
Me aplaudam de novo como despedidaMe den otro aplauso como despedida
Se possível, uma vaia tambémSi fuera posible una porra también

Se virem a viúva que tá chorando, deixem ela chorar, que se desabafe bemSi ven a la viuda que está sollozando déjenla que llore que disipe bien
Que passado um ano, eu garantoQue pasado un año yo les aseguro
Que nem pro cemitério ela vai olhar.Que ni al camposanto va a voltear a ver