Tradução automática

La Brincona

Andres Franco

Letra

A Brincalhona

La Brincona

O agropecuário da ColômbiaEl agropecuario de Colombia
Escuta, é verdade mesmoOiga, definitivamente es verdad
O único momento que a mulher tá indefesaEl único momento que la mujer está indefensa
É quando tá com as unhas recém pintadas, bonitinhasEs cuando tiene las uñas recién pintadas, morroquitas

Pra uma cantina agora mesmo vou correndoA una cantina ahora mismo voy corriendo
Triste porque me enganouEntristecido porque me supo engañar
A brincona tava se vendo com outrosLa muy brincona con otros se estaba viendo
E eu trabalhando feito um burro pra comprarY yo trabajando como burro para mercar

Me avisaram desde que eu era bem pequenoMe lo advirtieron desde que era muy pequeño
Se é uma macaca, mal vai te pagarSi es una mona pico, mal te va a pagar
As macacas mentem e mesmo assim se passaLas monas mienten y aún así se pasa
Bom, com sua beleza nas redes você vai cairBueno, con su hermosura en sus redes tú caerás

Hoje sua lembrança eu bebo nas cantinasHoy su recuerdo me lo bebo en las cantinas
Em bebidas vou deixando essa dorEn licores voy dejando este dolor
Me traz, ingrata, um ano e meio e a facaPóngame, ingrata, año y medio y la cuchilla
Que um agropecuário tá bebendo por amorQue un agropecuario está bebiendo por amor

Quando eu esquecer, também venho e me embriagoCuando la olvide también vengo y me los pego
E de bêbado volto e peço outra cançãoY de borracho vuelvo y pido otra canción
Pra esquecer é o único remédioPara olvidarla es el único remedio
Porque uma macaca destruiu meu coraçãoPorque una mona destrozó mi corazón

Escuta, meu amor, lembre que eu sou como o halls negroOiga, mi amor, recuerde que yo soy como el halls negro
Frio de coração, mas me presto pra umas safadezasFrío de corazón, pero me presto para unas cochinadas morronga
Julio Saavedra, chora issoJulio Saavedra, llórelo

Pra uma cantina agora mesmo vou correndoA una cantina ahora mismo voy corriendo
Triste porque me enganouEntristecido porque me supo engañar
A brincona tava se vendo com outrosLa muy brincona con otros se estaba viendo
E eu trabalhando feito um burro pra comprarY yo trabajando como burro para mercar

Me avisaram desde que eu era bem pequenoMe lo advirtieron desde que era muy pequeño
Se é uma macaca, mal vai te pagarSi es una mona pico, mal te va a pagar
As macacas mentem e mesmo assim se passaLas monas mienten y aún así se pasa
Bom, com sua beleza nas redes você vai cairBueno, con su hermosura en sus redes tú caerás

Hoje sua lembrança eu bebo nas cantinasHoy su recuerdo me lo bebo en las cantinas
Em bebidas vou deixando essa dorEn licores voy dejando este dolor
Me traz, ingrata, um ano e meio e a facaPóngame, ingrata, año y medio y la cuchilla
Que um agropecuário tá bebendo por amorQue un agropecuario está bebiendo por amor

Quando eu esquecer, também venho e me embriagoCuando la olvide también vengo y me los pego
E de bêbado volto e peço outra cançãoY de borracho vuelvo y pido otra canción
Pra esquecer é o único remédioPara olvidarla es el único remedio
Porque uma macaca destruiu meu coraçãoPorque una mona destrozó mi corazón


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andres Franco e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção