Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 31

Jurásico

Andrés Nipas

Letra

jurássico

Jurásico

Desde que você partiu, meu amorDesde que te fuiste, mi amor
Minha vida está em zero para vocêMi vida está en cero por vos
Eu já tenho medo do séculoAl siglo ya le tengo miedo

tenho medo de não te ver de novoMiedo que no vuelva a verte

Eu escrevo minhas músicas no arEscribo mis canciones al aire
E eu tenho medo de cairY tengo miedo de que caeré
eu vou cair em seus braçosDe caeré en tus brazos
E por dentro estou com medoY por dentro tengo miedo

Vamos para Marbella, você é lindaVamos a marbella, que tú eres bella
Para remover tudoPara que se quite todo lo
Que eu a machuquei, eu a machuqueiQue a ella le daño, le lastimo
Vamos para Marbella, você é lindaVamos a marbella, que tú eres bella
Para remover tudoPara que se quite todo lo
Que eu a machuquei, eu a machuqueiQue a ella le daño, le lastimo

Eu quero me ver em suas pernasQuiero verme en tus piernas
Raving seu sorriso, sufocanteDelirando tu sonrisa, asfixiando
Eu quero me ver em seus olhos, afundandoQuiero verme en tus ojos, naufragando
Até as batidas do meu coração (do meu coração)Hasta los latidos de mi corazón (de mi corazón)

E eu quero a noite inteiraY quiero la noche entera
Para olhar para você, para lhe dizerPara mirarte, para decirte
coisas bonitas no ouvidoCosas bonitas al oído
Coisas muito legais para você meu amorCosas bien lindas a ti mi amor
(Oh, oh, não, sim)(Oh, oh, no, yeah)

ficar a noite inteiraQuédate la noche entera
Vamos para Marbella, você é lindaVamos a Marbella, que tú eres bella
Você não pode imaginar o que eu pensoNo te imaginas lo que pienso
Quando me sinto em um processoCuando me siento en una querella

ficar a noite inteiraQuédate la noche entera
fique comigo finalmenteQuédate conmigo al fin
No final do dia, quando você sorriAl final del día, cuando sonría
Eu preciso de você e eu sei que você de mimNecesito de ti y sé que tú de mí

Beije-me como o tempo, como o tempoBésame como la vez, como la vez
quando você beija assimCuando tú besas así es
Sem você em meus braços, eu envelheçoSin tú en mis brazos me agarra la vejes
Se você quiser e eu até te conto em portuguêsSi tú quieres y hasta te lo digo en portugués
Sem ti nos meus braços sou agarrado pela velhiceSem ti nos meus braços sou agarrado pela velhice

isso até ficar velhoEsto hasta la vejes
Eu não me importo se você não acredita em mimNo me importa si no me crees
Porque meu coração deuPorque mi corazón de lo di
Eu só peço que você fique comigoSolo te pido que te quedes conmigo

Eu quero me ver em suas pernasQuiero verme en tus piernas
Raving seu sorriso, sufocanteDelirando tu sonrisa, asfixiando
Eu quero me ver em seus olhos, afundandoQuiero verme en tus ojos, naufragando
Até as batidas do meu coração (do meu coração)Hasta los latidos de mi corazón (de mi corazón)

E eu quero a noite inteiraY quiero la noche entera
Te beijar, te olhar, te dizerPara besarte, para mirarte, para decirte
coisas bonitas no ouvidoCosas bonitas al oído
Coisas muito legais para você meu amorCosas bien lindas a ti mi amor
(Oh, oh, não, sim)(Oh, oh, no, yeah)

Shoriven, eu me apaixoneiShoriven, me enamore
mais do que ontemMás que el día de ayer
Beije-me e que o vento não perfure minha peleBésame y que el viento no traspase mi piel
Seu olhar e seus olhos castanhosTú mirada y tus ojos cafés
Você é a rainha e minha deusa, eu te encontreiEres la reina y mi diosa, te encontré

Eu quero te provar beijosQuiero probarte los besos
Te olhar nos olhos e te dizer: eu te amoVerte a los ojos y decirte un: Te quiero
Eu quero arrancar do seu peitoQuiero arrancar de tu pecho
aquela tristeza pela manhãAquella tristeza por la mañana
(De manhã, sim, de manhã)(Por la mañana, yeah, por la mañana)

Eu quero me ver em suas pernasQuiero verme en tus piernas
Raving seu sorriso, sufocanteDelirando tu sonrisa, asfixiando
Eu quero me ver em seus olhos, afundandoQuiero verme en tus ojos, naufragando
Até as batidas do meu coração (do meu coração)Hasta los latidos de mi corazón (de mi corazón)

E eu quero a noite inteiraY quiero la noche entera
Te beijar, te olhar, te dizerPara besarte, para mirarte, para decirte
coisas bonitas no ouvidoCosas bonitas al oído
Coisas muito legais para você meu amorCosas bien lindas a ti mi amor
(oh oh não)(Oh, oh, no)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrés Nipas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção