Tradução gerada automaticamente
Mar y Bosque
Andrés Obregón
Mar y Bosque
Ella venía del norte
Y yo venía del centro
Y entre tanto cotorreo
Se me pegaba su acento
Ella cantaba del mar
Y yo cantaba del bosque
Yo parecía ser muy cursi
Ella era cursi de closet
¿Cómo fue?
Si éramos tan diferentes
Que pensé
Que la conocía de siempre
Ella era la divertida, vivía la vida
No pedía flores pero quería
Hacía un desmadre cuando podía
Y aunque a veces lo ocultaba
Era tan linda sin darse cuenta
Sabía reírse de su tristeza
Sabía borrar parte de la mía
Y pintarle cosas buenas a mi vida
No me dejaba dormir
De tanto que me contaba
Tenía las piernas, heladas
Por eso se acurrucaba
Salía a correr por reforma
Para curar las heridas
Y en una de esas caídas
Yo me topé con su vida
Y entendí
No éramos tan diferentes
Si pensé
Que la conocía de siempre
Ella era la divertida, vivía la vida
No pedía flores pero quería
Hacía un desmadre cuando podía
Y aunque a veces lo ocultaba
Era tan linda sin darse cuenta
Sabía reírse de su tristeza
Sabía borrar parte de la mía
Y pintarle cosas buenas a mi vida
Aún no he perdido su acento
Para no hacer largo el cuento
El final yo te lo debo
Tal vez en esta canción
El final no ha sucedido
Todavía
Ella aún es la divertida, vive la vida
Le di unas flores hace unos días
Y hace un desmadre cada que puede
Ya no lo ha ocultado tanto
Y es tan linda sin darse cuenta
Sabe reírse de su tristeza
Sabe borrar parte de la mía
Y le pinta cosas buenas a mi vida
Mar e Floresta
Ela vinha do norte
E eu vinha do centro
E entre tanta conversa
O sotaque dela me contagiava
Ela cantava sobre o mar
E eu cantava sobre a floresta
Eu parecia ser muito piegas
Ela era piegas por dentro
Como foi?
Se éramos tão diferentes
Que eu pensei
Que a conhecia desde sempre
Ela era a divertida, vivia a vida
Não pedia flores, mas queria
Fazia bagunça quando podia
E mesmo às vezes escondendo
Ela era tão linda sem perceber
Sabia rir de sua tristeza
Sabia apagar um pouco da minha
E pintar coisas boas em minha vida
Não me deixava dormir
De tanto que me contava
Tinha as pernas geladas
Por isso se aninhava
Saiu para correr pela reforma
Para curar as feridas
E em uma dessas quedas
Eu me deparei com sua vida
E entendi
Não éramos tão diferentes
Se eu pensei
Que a conhecia desde sempre
Ela era a divertida, vivia a vida
Não pedia flores, mas queria
Fazia bagunça quando podia
E mesmo às vezes escondendo
Ela era tão linda sem perceber
Sabia rir de sua tristeza
Sabia apagar um pouco da minha
E pintar coisas boas em minha vida
Ainda não perdi seu sotaque
Para não prolongar a história
O final eu te devo
Talvez nesta canção
O final ainda não aconteceu
Ela ainda é a divertida, vive a vida
Dei-lhe flores há alguns dias
E faz bagunça sempre que pode
Já não esconde tanto
E é tão linda sem perceber
Sabe rir de sua tristeza
Sabe apagar um pouco da minha
E pinta coisas boas em minha vida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrés Obregón e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: